Sentence examples of "генеральные" in Russian with translation "gen"

<>
Генерал лейтенант Александр Рукшин, руководитель главного оперативного управления Генерального Штаба, говорил о необходимости модернизации командных и контрольных систем при подготовке к такой войне. Lt. Gen. Alexander Rukshin, chief of the General Staff's main operative directorate, spoke of the need for modernization of command and control systems in preparation for such a war.
Во исполнение резолюции 53/138 Генеральной Ассамблеи в настоящее время ведется подготовка компиляции руководящих принципов для представления докладов в рамках шести договорных органов по правам человека, которая будет опубликована перед пятьдесят шестой сессией Комиссии в качестве документа HRI/GEN/2. Pursuant to General Assembly resolution 53/138, a compilation of reporting guidelines of the six human rights treaty bodies is being prepared and is to be issued by the time of the fifty-sixth session of the Commission as document HRI/GEN/2.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.