Sentence examples of "главную страницу" in Russian
Чтобы выбрать главную страницу, нажмите на ссылку Изменить.
Below "Show Home button," click Change to choose your homepage.
Совет. Не обязательно давать ссылку на главную страницу сайта.
Tip: You don't have to link to the homepage of your website.
В браузере Chrome можно настроить стартовую и главную страницу.
You can customize Google Chrome to open any page for the homepage or startup page.
Главная страница открывается, когда вы нажимаете кнопку Открыть главную страницу.
Your homepage is the one you go to when you click Home Open the home page.
Чтобы вернуться на главную страницу Gameroom, вызовите Application.Quit(0).
You may call Application.Quit(0) to return to the Gameroom homepage.
Как выйти из игры и вернуться на главную страницу Gameroom?
How do I exit my game and return to the Gameroom homepage?
Реклама не может вести на главную страницу Facebook (www.facebook.com).
Ads may not direct to the Facebook homepage (www.facebook.com)
Если на странице нет этого инструмента, перейдите на главную страницу, чтобы изменить язык.
In case a page is missing a language selector, just navigate to the homepage and change it there.
Например, этот адрес может использоваться для перенаправления людей на главную страницу вашего сайта.
For example, it might take them to your website's homepage.
Следуйте изложенным выше инструкциям, чтобы сменить главную страницу. Вместо google.ru укажите нужный адрес.
When you follow the steps, replace Google with the site you want as your homepage.
Вы автоматически войдете в систему и будете перенаправлены на главную страницу YouTube (http://www.youtube.com).
You'll be signed in and redirected to the YouTube homepage (http://www.youtube.com).
Для этого откройте главную страницу Google Аккаунтов и найдите флажок "Оставаться в системе" под кнопкой Войти.
Visit the Google Accounts homepage and verify if the checkbox below the Sign In button is selected.
Например, можно настроить таргетинг на популярный блог целиком или на главную страницу новостного сайта с хорошей посещаемостью.
For example, you can target an entire high traffic blog or the homepage of a popular news site.
Например, можно настроить таргетинг на популярный блог целиком или только на главную страницу новостного сайта с хорошей посещаемостью.
For example, you can target an entire high traffic blog or just the homepage of a popular news site.
Чтобы получить доступ к конфликтующему аккаунту, перейдите на главную страницу Аккаунтов Google и выберите продукт, который собираетесь использовать.
To access your account, sign in at the Accounts homepage and then select to the product you wish to use.
Вы можете перенаправлять людей на главную страницу своего веб-сайта, в магазин в сети или на любую выбранную вами страницу.
You can drive people to your website's homepage, to your online store or any page you choose.
Теперь у вас есть возможность войти на главную страницу аккаунтов Google новое окно, используя имя пользователя и пароль службы Gmail.
You can now sign in on the Google Accounts homepage with your Gmail username and password.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert