Sentence examples of "глушитель с убирающимися ковшами" in Russian

Select source language

Select target language

Ни фига себе глушитель. That sure is some silencer.

Глушитель от пистолета, который мы принесли. Homemade silencer attached to the gun we brought in earlier.

Дядя Ред поставил спортивный глушитель. Uncle Red changed the regular muffler for a cherry bomb.

И эти борозды указывают, что был использован глушитель. And these striations indicate that a silencer was used.

Никогда точно не знаешь, нужен тебе глушитель, или нет. No one knows whether or not they might need a silencer.

Мы думали, что он использовал глушитель. We thought he used a silencer.

Он использовал глушитель, более известный как гаситель, изобретённый Хайрамом Перси Максимом в 1902. He used a suppressor, more commonly known as a silencer, invented by Hiram Percy Maxim in 1902.

Глушитель определенно указывает на то, что стрелял профессионал. A silencer definitely points to a professional hit.

Тебе нужен новый глушитель. You need a new rear exhaust silencer.

Жаль, не удастся использовать глушитель, о котором вы рассказывали. I don't think you could use a silencer, like you were talking about before, though.

Да, тоже оружие, глушитель, и нужно быть очень уверенным, чтобы убить кого-либо через дверной глазок. Yeah, same gun, silencer, and it takes a lot of confidence to kill somebody through a peephole.

Вероятно, использовали глушитель. They probably used a silencer.

Но, честно говоря, мне не нужен глушитель. Y 'know, I don't really need a silencer.

Глушитель превращает выстрел в шепот The silencer makes a whisper of the gunshot

Он не использовал глушитель. He used a silencer.

Покажите мне глушитель. Show me your silencer.

Глушитель отлетел и ударил в спинку кровати. Silencer blew off and hit the headboard.

Чистый, обработанный, совершенно новый глушитель. It's clean, filed down, brand-new suppressor.

И у него был глушитель. And he has a silencer.

Моззи, глушитель мобильных по-прежнему у тебя? Mozzie, do you still have your cellphone scrambler?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download