Sentence examples of "гм" in Russian with translation "um"

<>
show all
И, гм, остерегайся песчаных блох. And, um, watch out for those sand fleas.
Гм, действительно приятно проведите время, хорошо? Um, have a really nice time, okay?
Гм, я поеду обратно в Центр. Um, I'll get back to the Hub.
Я, гм, испытываю ужасное чувство потери. I, um, feel a terrible sense of loss.
Но, гм, это - его бывшая девушка. But, um, this is his old girlfriend.
Но с Баффи, однако, это, гм. But, uh, with Buffy, however, it-it's, um.
Гм, решил выбраться из города на ночь. Um, getting out of town for the night.
Я просто, гм, я своего рода волнуюсь. I'm just, um, I'm kinda worried.
Гм, знаешь, право на гласность кажется мне полезным. Um, you know, right of publicity sounds good to me.
Да, да, это, гм, это ключевая часть плана. Yeah, yeah, that's, um, that's a key part of the plan.
Возможно, гм, вы слышали, что наш хормейстер, Уолтер Уингейт,. Only, um, you've heard that our choirmaster, Walter Wingate,.
Никому не говори, но, гм Я верю в эльфов. Don't tell anyone, but, um I believe in leprechauns.
Гм, Компьютер может найти точное совпадение с нашим цветом. Um, the computer can match the exact shade of color for us.
Мы, гм, мы приготовили вам немного еды в дорогу. We just, um, we made you lunch for the road.
Да, Патрик, гм, он обычно заботится о сборе, знает ягоды, корни. Yeah, Patrick, um, he usually takes care of the gathering, you know, berries, roots.
Таким образом, вы знаете, как, гм, выпускного вечера на следующей неделе? So you know how, um, prom is next week?
Мне, пожалуйста, текилу и ананас и, гм, один из тех, сладких бататов? Can I please have a Tequila and pineapple and, um, one of those things of sweet potato fries?
Я просто играл мажорную гамму,, но, гм, мы можем сдвинуть ее вниз. I'm just playing a major scale, but, um, we can move it down.
На самом деле, он, гм, хочет, чтобы я написал еще одну статью. Actually, he, um, wants me to write another article.
Итак, у нас есть, гм, Три грудинки, четыре мясных рулета и одна лазанья. Okay, so we've got, um, three briskets, four meatloafs, one lasagna.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download