Sentence examples of "говори правду" in Russian

<>
Всегда говори правду. Always tell the truth.
Если сомневаешься, говори правду. Это поставит в тупик твоих врагов и потрясёт друзей. When in doubt tell the truth. It will confound your enemies and astound your friends.
Всегда, без колебаний говори правду. Never hesitate to tell the truth.
Никогда не говори правду, если и ложь сработает. Never tell the truth when a lie will do.
Ну же, говори правду, старик, или мы тебе башку оторвем! Come on, the truth, old one, or we'll blast your head off!
Не говори гоп, пока не перепрыгнешь. Don't count your chickens before they are hatched.
Они заставили его сказать правду. They forced him to tell the truth.
Не говори так, пожалуйста. Please don't say that.
Только спустя годы мать сказала мне правду. It was only after years that my mother told me the truth.
Не говори такого в её отсутствие. Don't say such a thing in her absence.
Ты должен всегда говорить правду. You should always tell the truth.
Никогда не говори неправду! Never tell a lie!
История похожа на правду. The story sounds true.
Делай. Не говори. Act. Don't talk.
Кажется, его секретарь знает правду. His secretary seems to know the truth.
Не говори так. Don't say that.
Том исказил правду. Tom twisted the truth.
Не говори с ним так. Don't speak to him like that.
Том выяснил правду от Мэри. Tom found out the truth from Mary.
Говори со мной! Talk to me!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.