Sentence examples of "год назад" in Russian
Один год назад я был в Бразилии, чтобы запустить Бразильское отделение Организации Объединенных Наций по Решению в Области Устойчивого Развития (SDSN), по инициативе Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна.
One year ago, I was in Brazil to launch the Brazilian chapter of the United Nations Sustainable Development Solutions Network (SDSN), an initiative of UN Secretary-General Ban Ki-moon.
Итак, год назад у американских военных не было этих роботов.
So one year ago, the US military didn't have these robots.
Примерно год назад он впал во всю эту дзен-буддистскую муть.
A year or so ago he got into all this zen malarkey.
Результат греческих выборов можно было предвидеть уже более чем год назад.
The Greek election outcome was foreseeable for more than a year.
Год назад грузовик 81 первый был на козьей ферме, в Маленькой Италии.
Years ago, truck 81's first fire was at a goat farm in little Italy.
В апреле общий объём экспорта был на 24% выше, чем год назад.
In April, total exports were 24% higher than a year earlier.
Поэтому год назад я сделала эту фотографию. И что она значит сегодня.
That's why this image was made one year ago, and what it means today.
SOPA всего лишь перефразировка COICA, который был предложен год назад, и не прошёл.
SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass.
В новой декларации была насущная потребность, когда мы начали работать над ней год назад.
A new declaration was badly needed when we began work on it one year ago.
Это я в том месте, год назад, я в кислородной маске с дыхательным аппаратом.
This is a picture of me in that area taken a year before, and you can see I've got an oxygen mask on with a rebreather.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert