Sentence examples of "гол - красавец" in Russian

Select source language

Select target language

Нападающий забил гол. The forward kicked a goal.

Том не красавец. Tom isn't much to look at.

Форвард забил гол. The forward kicked a goal.

Но если бы вы знали, как нравился берлинцам летом 1936 года толкатель ядра Ханс Вельке, первый немецкий чемпион в легкой атлетике, улыбчивый парень, красавец, символизирующий молодость новой Германии! But if you only knew how, in the summer of 1936, Berliners enjoyed the shot putter Hans Welke, the first German gold medalist in track and field, a handsome guy who liked to smile and who symbolized the youth of a new Germany!

Пропустили гол "в раздевалку" - и в третьем периоде начали ошибаться. They missed the goal "into the locker room" - and in the third period began to make mistakes.

А я тот ботаник, который потом снимает очки, и все понимают, что он красавец. And I'm the nerd who takes off his glasses and everyone realizes he's handsome.

гол из положения вне игры off-side goal

Вставай, спящий красавец! Rise and shine, sleeping beauty!

Этот гол забит из положения «вне игры». This goal is scored from off-side position.

Офигенный красавец, живёт будто в декорациях мыльной оперы, и захотел жениться на моей толстой заднице? Smoking hot, lives in a soap opera set, and he wanted to marry my fat ass?

незасчитанный гол nullified goal

Хотите я составлю вам компанию, красавец капитан? Want some company, handsome captain?

гол, забитый головой headed goal

Он, если мне не изменяет память, не только красавец, но еще и. And if memory serves, not only handsome, but also.

гол в свои ворота own goal

Я говорю ему, что он должен купить мне выпивки, сказать, что я красавец, если он хочет меня так тискать. I tell him he should buy me a drink, tell me I'm pretty, he wants to grope me like that.

Гол не засчитан. The goal is disallowed.

Я высокий красавец, ты долбаный коротышка. I'm gracefully tall, you're freakishly short.

гол со штрафного penalty goal

Это мой красавец. That's my hot rod.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download