Sentence examples of "головка цилиндра" in Russian

Select source language

Select target language

расстояние от оси коленчатого вала до верхней плоскости крышки клапана (или головки цилиндра) плюс удвоенная длина хода поршня; или The dimension of the crankshaft centre-line to the top plane of the valve cover (or cylinder head) plus twice the stroke; or

Головка твоего члена торчит из-под ремня. The head of your penis is sticking out of your belt.

Что-то вроде трубы или цилиндра. Something shaped like a pipe or a tube.

Головка циллиндров, распредвал, входящий коллектор. Cylinder heads, camshafts, inlet manifolds.

Замени прокладку головки цилиндра. Change the cylinder head gasket.

Некоторые мои друзья говоря, что если сильно оттянуть крайнюю плоть, то головка отвалится. Some friends think when you are folding the foreskin too far back, the glad will drop out.

Из переносного цилиндра со сжатым воздухом. From a portable compressed air bottle.

Но камера - стирающая головка - должно быть, повреждена или еще что-то, потому что она не полностью стерла первоначальное изображение. But the camera - the eraser heads, they must be damaged or something, because it didn't fully erase the original image.

В деталях, вплоть до цилиндра и причёски. Right down to the top hat and tails.

Головка блока цилиндров полетела. My head gasket cracked.

Я начал с создания цилиндра. I started using four cylinders.

Стоп, маленькая головка вращается там. Whoa, little head spin there.

Если же сосед оказывает давление - плюёт водой или запугивает - выбор просоциального цилиндра снижается. And if the partner puts pressure on them - so if the partner starts spitting water and intimidating them - then the choices go down.

Вы хотите провести время в тюрьме, мистер Булавочная Головка? Do you want to spend time in jail, Pinhead?

Он добавил новый механизм передачи движения от поршней, он добавил конденсатор для охлаждения пара от рабочего цилиндра, он изобрел цилиндр двойного действия, что удвоило мощность двигателя. He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double-acting so it had double the power.

Головка сыра, масло, мацони и мед в сотах. A head of cheese, butter, yogurt and honey in combs.

Рабочий объем цилиндра: … … … … … … … … … … cм3 Cylinder capacity: … … … … … … … … … … cm3

Это головка пятой пястной кости! That's a fifth metacarpal head!

4/Высота верхнего цилиндра и, следовательно, общая высота могут быть уменьшены на 100 мм в любой части основного прохода, находящейся позади: 4/The height of the upper cylinder and herewith the overall height may be reduced by 100 mm in any part of the gangway to the rear of:

В любом случае, головка повреждена. The read head's damaged anyway.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download