Sentence examples of "голоден" in Russian

<>
И он голоден, как волк. And he's hungry.
Я предположил, что спустя столько времени гниения в гробу, наш старший брат будет немного голоден. I presumed, after so much time desiccating in a coffin, that my big brother might be a bit peckish.
Ему нездоровится и он голоден. He has a fever, he's hungry.
Я был зол и голоден. I was hungry and angry.
И теперь ты опять голоден. And you're hungry again by Euston.
Есть пирог, если ты голоден. There's quiche if you're hungry.
Боже мой, я голоден как волк! Oh, boy, I'm hungry!
Когда я на слежке, я голоден. I get hungry on a stakeout.
Я голоден и очень тороплюсь, гарсон. I'm hungry waiter, and I'm in a hurry, too.
Ты, без сомнения, голоден, мой ангел. You were hungry, no doubt, my angel.
Если ты голоден, возьми что-нибудь поесть. If you’re hungry, have something to eat.
Он сразу же понял, что ребенок голоден. At a glance, he knew that the child was hungry.
Кстати говоря, никто из вас не голоден? Speaking of which, are any of you misfits hungry?
Я был голоден и приготовил гороховый суп. I was hungry and made a pea soup.
У меня отекают ноги, я вечно голоден. I have swollen ankles, I'm constantly hungry.
Я так голоден, я даже свои свечки съел. I'm so hungry I ate my suppositories.
Я голоден настолько, что готов сожрать все, что угодно. I'm hungry enough to chew the crotch out of a rag doll.
Пожалуйста, не беспокойтесь на счет обеда, я не голоден. Please don't bother about lunch because I'm not hungry.
Он даже может не почувствовать, что он голоден или устал. He can't feel even that he's hungry or tired.
Поскольку я ничего не ел на завтрак, сейчас я очень голоден. Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.