Sentence examples of "голубой тунец" in Russian

Select source language

Select target language

Голубой тунец почитаем людьми на протяжении всей истории человечества. Now, bluefin were revered by Man for all of human history.

Но вы, наверняка, не видели, как питается гигантский голубой тунец. I doubt anyone has seen a giant bluefin feed.

Поэтому, голубой тунец получил статус, которым обладают тигры, львы, некоторые виды африканских слонов и панды. For that, bluefin have been given a status equivalent to tigers, to lions, to certain African elephants and to pandas.

Мы получаем датчики обратно, и когда они возвращаются, на цифровой модели океана в НАСА можно увидеть, как голубой тунец плывёт по своему коридору, возвращаясь в западную часть Тихого океана. They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific.

Очень сложно изучать голубого тунца по всему океану. It's hard to study a bluefin on its turf, the entire Pacific realm.

Итак, мы можем спасти голубого тунца. So we can save the bluefin tuna.

Изображения голубого тунца можно найти на стенах пещер во Франции Bluefin are in cave paintings in France.

Чтобы защитить вид голубого тунца, они должны быть вот такого размера. That's the size they have to be to protect the bluefin tuna.

Насадил на веревку голубого тунца, чтобы у нее было что съесть. I hooked a rhinestone bluefin on a rope to give him something to eat.

Вылов европейской и североафриканской популяций восточного голубого тунца достигает огромных размеров: The European population and North African - the Eastern bluefin tuna - is fished at tremendous levels:

У неё голубой велосипед. Her bicycle is blue.

Тунец быстро стал японской пищей. Tuna quickly became Japanese food.

Он считает, что голубой - самый красивый цвет. He thinks that blue is the most beautiful colour.

Лосось, капродон или тунец питаются мясом; Salmon, seabass, or tuna eat flesh;

Я покрасил крышу в голубой цвет. I painted the roof light blue.

Обыкновенный тунец находится на грани коммерческого или даже полного истребления, как и множество других экономически и экологически важных морских видов. Blue-fin tuna is heading for commercial, if not outright, extinction, as are a host of other economically and ecologically important marine species.

Голубой - цвет неба и, следовательно, цвет моря, озер и рек. Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.

Салат из цыплёнка или тунец? Chicken salad or tuna?

Более опасны, однако, коричневый асбест (амозит) и голубой асбест (крокидолит). More dangerous, however, are Brown Asbestos (amosite) and Blue Asbestos (crocidolite).

Почти в одно время с моим обручением, тунец. A little close to my engagement there, Tuna.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download