Sentence examples of "горизонтальной" in Russian
Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.
The horizontal scroll bar obscures the tabs.
Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Здесь, на горизонтальной оси, вы помещаете свою страну.
That you see, the horizontal axis is where you place your country.
Увеличение области рекламы с помощью горизонтальной полосы прокрутки
Implement a horizontal scroll unit to maximize ad space
Дипольная антенна в положении для измерения горизонтальной составляющей излучения "
Dipole antenna in position to measure the horizontal radiation components "
В поле Подписи горизонтальной оси (категории) нажмите кнопку Изменить.
In the Horizontal (Category) Axis Labels box, click Edit.
• Уровень текущей цены - цвет горизонтальной линии, отмечающей текущую цену.
• Current price level - the color of the horizontal line that represents current price.
Ценой деления этой горизонтальной шкалы является выбранный период (таймфрейм).
The chosen timeframe is the value of this horizontal scale.
Рекламу с горизонтальной прокруткой можно интегрировать с помощью NativeAdScrollView:
Horizontal Scroll Ads are easy to implement using the NativeAdScrollView:
А ценой деления этой горизонтальной шкалы является выбранный период (таймфрейм).
And this horizontal scale interval is the selected timeframe.
На горизонтальной оси графика отображаются дата и время каждого бара.
Date and time of each bar are shown on the chart horizontal axis.
Горчица, равно как и томатный соус, находится на горизонтальной плоскости.
Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane.
Масштаб — соотношение единиц вертикальной (пипсы) и горизонтальной (бары) осей объекта.
Scale — ratio between units of vertical (pips) and horizontal (bars) axes of the object.
В режиме "Расписание" календарь отображается в виде горизонтальной временной шкалы.
Schedule View displays the calendar on a horizontal timeline.
Консоль Xbox One предыдущей версии проектировалась только для горизонтальной установки.
The original Xbox One was designed for only horizontal positioning.
Шаблоны нативной рекламы также можно использовать вместе с горизонтальной прокруткой.
Native ad templates can also be used in tandem with a Horizontal Scroll View.
Чтоб понять этот слайд, надо найти ваш возраст на горизонтальной оси.
The way to read this slide is to look at your age on the horizontal axis.
Вы можете быстро удалить любую позицию табуляции, заданную на горизонтальной линейке.
You can quickly remove any tab stop you set on the horizontal ruler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert