Sentence examples of "горшке" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all61 pot57 other translations4

Курица в горшке "или" ребенок поет The chicken is in the pot "or" The baby is singing

Если не веришь, всё тут, в горшке. It's in the pot if you want proof.

Вы все куча мелких жаб в горшке, который Фиона доводит до кипения. You're all a bunch of little toads in a pot that Fiona is slowly bringing to a boil.

Вот холодильники, которым не нужно электричество, Они сделаны по схеме горшок в горшке. These are refrigerators that require no electricity; they're pot within a pot design.

Моряк по имени Педро, возвращаясь с Дальнего Востока, оставил под деревом письмо в чугунном горшке. A sailor named Pedro, on his way back from the Far East, he left a letter in an iron pot, under the tree.

Американский академик Джон Гарвет описал это хорошо, используя китайскую басню: «Лягушка в горшке теплой воды чувствует себя очень комфортно и безопасно. The American academic John Garver depicted it best using a Chinese fable: “A frog in a pot of lukewarm water feels quite comfortable and safe.

Он поливал цветы в горшках. He was watering the pot plants.

Календарь, компас и цветочный горшок. A calendar, and that's a protractor and a flower-Pot.

Горшок упадет и разобьет стекло. The pot drops and smashes the glass.

Он поможет мне спустить горшки вниз. He'll help me bring down the pots.

У девушки справа голова как горшок. The girl on the right is a pot head.

Пожалуй, Чехия похожа на ночной горшок. Bohemia reminds me of a chamber pot.

Тебе нужен волшебный горшок для гумбо. You want the magic gumbo pot.

Итальянское слово "pignatta" означает "хрупкий горшок". The Italian word "pignatta" means "fragile pot."

Сделать New York Times горшок чая. Make The New York Times a pot of tea.

Пожилые дамы, всё прикрыто цветами в горшках. Old ladies pot plants covering their bits, you know.

Она добавила свежую землю в цветочный горшок. She put new soil in the flower pot.

Этот горшок слишком большой для этой рассады. This pot is way too big for this seedling.

А я, чтобы приносить тебе ночной горшок? Like me to bring you a chamber pot?

Он засунул голову в горшок и застрял. He stuck his nose in the pot once too often, and he got stuck.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download