Sentence examples of "горы Килиманджаро" in Russian

Select source language

Select target language

Участники кампании за уменьшение выбросов углекислого газа регулярно упоминают о таящем снеге и льде горы Килиманджаро. Campaigners for carbon-emission reductions regularly highlight the melting snow and ice of Mount Kilimanjaro.

На горе Килиманджаро в Танзании, где эффекты глобального потепления уже ощутимы, наш исследователь встретился в 28-летней Регемой Ибрагим. On Mount Kilimanjaro in Tanzania - where the effects of global warming can already be felt - our researcher encountered 28-year-old Rehema Ibrahim.

Будь у меня деньги, я бы отправился в горы. I would have gone to the mountains had I had the money.

"Привет, Кортана! Какова высота Килиманджаро?" "Hey Cortana, how tall is Mount Kilimanjaro?"

Мы достигли вершины горы. We reached the top of the mountain.

У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.

Эта линия, которя выглядит как Килиманджаро, показывает выгоду от работы создателей, а эта линия такая же плоская, как моя занятость в шоу. This line that looks like Kilimanjaro shows profits for the job creators, and this line that's as flat as my abs shows employment.

Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух. The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.

Это новое "лицо" Килиманджаро - безо льда. There is a new face of Kilimanjaro without ice.

Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы. You can get a fine view of the sea from the mountaintop.

А мне нравится вот этот вот - "Снег вернулся на Килиманджаро" And I like this one, "Snow Has Returned to Kilimanjaro."

Чудовище лежало на скале у вершины горы. A monster lays on a rock near the top of the mountain.

А в прошлом году я взобрался на Килиманджаро, самую высокую гору Африки. Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.

Спустя шесть часов восхождения, мы наконец-то смогли достичь вершины горы. After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.

Агентство должно также предоставлять надежный и компетентный персонал высшей квалификации и транспортные средства в аэропорту «Килиманджаро». The agent would also provide extra qualified, reliable and competent staff and transport facilities at Kilimanjaro Airport.

Две горы были одинаковой высоты. The two mountains are of equal height.

Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы. Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.

Горы не обязательно зелёные. Mountains are not necessarily green.

Наконец мы достигли вершины горы. At length, we reached the top of the mountain.

С горы мы можем видеть все здания города. From the hill we could see all the buildings in the city.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download