Sentence examples of "гостевую" in Russian
Translations:
all183
guest183
Мне пришлось переделать гостевую комнату в спортзал.
I mean, I had to convert thethe guest room into a gym.
Даже с субарендой, гостевую комнату, койку, совсем ничего?
I can't get a sublet, a guest room, a cot, nothing?
Что ж, вы можете разделить гостевую комнату наверху.
Well, you two can share the upstairs guest room.
Как удалить гостевую учетную запись из консоли Xbox One
How to remove a guest account from your Xbox One console
Можно ли сохранить гостевую учетную запись для последующего использования?
Can I save this guest account to use in the future?
Нет, настройки оплаты и подписки не включены в гостевую учетную запись.
No, the host's payment and subscriptions are not added to the guest account.
Я переделаю гостевую комнату в детскую, так что ты можешь остаться здесь с ребенком.
I'm converting the guest room into a nursery so you can stay here with the baby, where you belong.
Для людей, работающих на компьютере редко, вы можете создать общую гостевую учетную запись локального пользователя.
Optionally, for infrequent users, consider creating local "guest" user account for all your guest users to share.
Скажу Розали пусть принесет халат, отнесет одежду в гостевую комнату, так что ты сможешь их обдумать.
I'll have Rosalie get you a robe, put your clothes in the guest room so you can settle some.
Она шла из большой спальни в гостевую ванную, ударилась головой об сушилку, потом рухнула во второй спальне.
She stumbled from the master bedroom, through the guest bathroom, hit her head on the washer / dryer, then collapsed in the second bedroom.
Я думаю, мы должны сделать красивую гостевую комнату с кроватью из красного дерева и со столиками по бокам, где будут свежие цветы.
I think we should have a beautiful guest room with a mahogany sleigh bed and bedside tables with flowers on them.
Кроме того, для совместной игры по сети в многопользовательские игры каждый из игроков должен иметь отдельную учетную запись Xbox (собственную или гостевую).
Additionally, each person must have an Xbox account (either their own account or by using a guest account) that allows them to play online in a multiplayer environment in order to play the same game at the same time on different consoles.
Гости, желающие принять участие в многопользовательских играх, но не имеющие учетной записи Xbox Live или тега игрока, могут создать гостевую учетную запись для разового использования на вашей консоли Xbox One.
When you have a guest who wants to participate in side-by-side multiplayer games but does not have their own Xbox Live account or gamertag, they can create a guest account on your Xbox One console for one-time use.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert