Sentence examples of "готовы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4212 ready2244 willing718 finished265 poised69 fit15 prepped10 cooked6 readymade2 other translations883

show all

Мы готовы сбросить эту ночнушку? Are we clear to jettison that nightgown?

Мы готовы к несчастному бедствию. We provide for disaster.

Террариумы должны быть готовы завтра. Your terrariums are due tomorrow.

Мы были готовы заключить контракт. We were about to draw up a contract.

Вы готовы изложить обстоятельства дела? You have a statement of facts?

Будьте готовы к ледниковому периоду! Prepare for the lce age!

Бюджет: сколько вы готовы потратить? Budget: How much do you want to spend?

Смокинги будут готовы завтра вечером. The tuxes will be in tomorrow evening.

Центр управления огнем, орудия готовы? Fire control, weapons status?

Мы полностью к этому готовы. We totally accept it.

Дайте сигнал флагману, что мы готовы. Signal the lead ship that we will proceed with.

Капитан, документы по изъятию наркотиков готовы. Captain, paperwork is all done on that drug bust.

Но вы готовы принести официальные извинения? But are you prepared to make an official apology?

Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы. The high-speed cameras and image intensifiers are prepared.

Преимущества, которые мы готовы вам предложить: Advantages of our Forex IB affiliate program:

Мы должны быть готовы к этому. We should be prepared for them.

Вы готовы принять соборование и исповедоваться? Are you prepared to take extreme unction and to make your confession?

Слушайте, мы готовы предложить Мисс Маслин Look, we're prepared to offer Ms. Maslin

Кому Вы готовы поручить судьбу нации?& To whom do you wish to entrust the nation's fate?&

Готовы ли вы вызвать своего свидетеля? Are you or are you not prepared to call your witness?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download