Sentence examples of "градиентного" in Russian
Translations:
all13
gradient13
Итак, это были примеры вариантов градиентного фона.
So, these are some examples of the alternatives with gradient shading.
Когда мы разрабатывали центр национальных парков в Коста Рике, мы попытались использовать эту идею градиентного цвета и изменений в текстуре по мере движения структуры вдоль поверхности здания.
So, when doing a center for the national parks in Costa Rica, we tried to use that idea of a gradient color and a change in texture as the structure moves across the surface of the building.
Данные относятся ко всем участкам в сети (1996-2002 годы), а показатели среднечасовой концентрации озона были скорректированы по высоте полога с использованием градиентного метода применительно к концентрации
Data are for all sites in the network (1996-2002) and hourly mean concentrations of ozone have been corrected to canopy height using the concentration gradient method
Применение градиентной заливки к фону слайдов
To apply a gradient color to the background of your slides
Для градиентной заливки данного фона доступны следующие параметры.
For a gradient type of fill, which this background has, you have these settings to work with.
Ранее мы изменили тему Office, сменив фон с белого на темно-синий и настроив градиентную заливку.
So far, in modifying the Office theme, I have changed the background from white to dark blue, and I adjusted its gradient shading.
Ниже приведены четыре градиентных фона — их тон меняется от более светлого сверху к более темному снизу.
These bottom four are gradient backgrounds, which means they fade from lighter at the top to darker at the bottom.
Нажмите кнопку Заливка фигуры, чтобы заполнить выделенные фигуры с помощью сплошной заливки, градиентной заливки, текстуры или рисунка.
Select Shape Fill to fill the selected shapes with a solid color, gradient, texture, or picture.
Правой кнопкой мыши щелкните слайд, к которому нужно добавить градиентный цвет фона, и выберите Формат фона > Градиентная заливка.
Right-click the slide that you want to add a gradient background color to and then select Format Background > Gradient fill.
Правой кнопкой мыши щелкните слайд, к которому нужно добавить градиентный цвет фона, и выберите Формат фона > Градиентная заливка.
Right-click the slide that you want to add a gradient background color to and then select Format Background > Gradient fill.
Здесь можно нажать кнопку Заливка фигуры, чтобы заполнить выделенные фигуры с помощью сплошной заливки, градиентной заливки, текстуры или рисунка.
Here, you can select Shape Fill to fill the selected shapes with a solid color, gradient, texture, or picture.
Если вы хотите использовать цветовой градиент или заливку текстурой, выберите вариант Градиентная заливка или Рисунок или текстура и настройте нужные параметры.
Alternatively, if you want to use a colored gradient or texture fill, click either Gradient fill or Picture or texture fill and choose the options you want.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert