Beispiele für die Verwendung von "грузовике" im Russischen
Все эти ингредиенты были или приготовлены или охлаждены или все вместе и транспортированы миля за милей в рефрижераторе на грузовике, прежде чем они были собраны в сэндвич.
All of these ingredients were either cooked or cooled or both and driven mile after mile in a refrigerated lorry before they were assembled into a sandwich.
“Действительно, спрятанным в грузовике с овощами, вместе с ним?”
“Really, hidden in a vegetable truck with him?”
Да, в моем грузовике взорвалась прокладка, это в нескольких милях.
Yeah, my damn truck blew a gasket a few miles back.
Я прокатил ее на грузовике, потому что она так хотела.
Well, I gave her a ride in the truck because she wanted to.
Мы потратили половину утра делая ложное дно в большом грузовике.
We've just spent half the morning making a false bottom in the big truck for the loot.
Наверняка на грузовике будет написано "Большой Красный" большими красными буквами.
It's probably gonna say "Big Red" all along the side of the truck in big red letters.
Сержант Джекс нашел пропавшую серёжку на коврике в его рабочем грузовике.
Sergeant Jakes found an earring in the footwell of a works' truck.
Они нашли их спрятавшимися в каком то старом грузовике мороженного в музее.
They found them hiding in some old ice cream truck.
Вид, у которого человек собирает семена на грузовике, насчитывает около 30 оставшихся деревьев.
The one where the guy is collecting seeds there on the truck, that is down to about 30 last remaining trees.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung