Ejemplos de uso de "губах" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Пена на губах, бледная кожа. Frothing at the lips, discoloration.
Нет повреждений на губах, нет свидетельств удушения. No contusions on her lips, so no evidence of smothering.
Симптомы внутреннего отравления, следы крови на губах. Signs of rictus, blood around the lips.
Можешь немного подключить язык, но только на губах. You can use your tongue a little bit but mostly lips.
Забросайте меня листьями и скажите моей маме, что я умер с ее именем на губах. Just cover me with leaves and tell my mother I died with her name on my lips.
На рубеже в 11 минут я начал чувствовать пульсацию в ногах, а в губах появилось странное ощущение. At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange.
И хотя мы никогда не были близки, мне будет приятно увидеть знакомое лицо, ну или, там, любое лицо без крови на губах и без мяса на зубах. Even though we were never really close, it would be nice to see a familiar face, or any face, that doesn't have blood dripping from its lips and flesh between its teeth.
До свидания, блеск для губ. Goodbye, lip gloss.
Чувствую, как формируются половые губы. I can feel the labia forming.
Включая мой блеск для губ. Including my lip gloss.
Клитор и большие половые губы отрезаны. The clitoris and labia majora were removed.
Так, цианоз губ и пальцев. Okay, cyanosis of the lips and the fingertips.
Она случайно режет часть половых губ Николь. She accidentally tears off a piece of Nicole's labia.
Блеск для губ можешь взять. You can take your lip gloss.
Не хотим же мы расстроить принца половой губы. Wouldn't wanna upset the prince of labia.
Я вижу движение ваших губ. I see your lips moving.
Как и малые половые губы, и клиторальный капюшон. And you also have a labia majora and a clitoral hood.
Погляди на это подрагивание губ. Look at that lip quiver.
То знаешь, что красная помада имитирует возбужденные и выдвинутые очертания половых губ. You learn that red lipstick mimic arousal and suggests the geography of the labia minora.
И мой блеск для губ? Well, my lip gloss?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR