Sentence examples of "губернаторах" in Russian with translation "governor"

Select source language

Select target language

Translations: all623 governor596 gov24 governer2 other translations1

Но зачем же останавливаться на губернаторах и советниках президента? But why stop at governors or presidential advisers?

Я губернатор этой исправительной колонии. I'm the Governor of this penal colony.

Губернатор говорит, "Мы вас закроем." The governor says, "We will close you."

Спасибо, что зашли, господин губернатор. Thank you for dropping by, Mr. Governor.

Новый губернатор смягчил его приговор. The new Governor has commuted your brother's sentence.

Губернатор Верона будет не рад. Governor Verona will not be happy.

Так что губернатор получил пустышку. So what the governor got was an empty shell.

Я нашла предвыборные материалы губернатора. I found the Governor's campaign commitee.

«Губернаторам надо обеспечивать сбалансированность бюджета. “Governors need to balance budgets,” Sterling says.

Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка. Rockefeller was governor of New York.

На этот раз придерживайтесь сценария, губернатор. Stick to the script this time, governor.

Губернатор, не стоит увольнять полковника Насименто. Governor, do not discharge Colonel Nascimento of duty.

Вы опять будете сокращать пайки, губернатор? You will be cutting rations again soon, Governor?

Вы говорите что губернатор Рестон женоненавистник? Are you saying that governor Reston is sexist?

Губернатор Центрального банка Олсен также говорит. Norway central bank Governor Oeystein Olsen also speaks.

Прошу, возвращайтесь к своей зубатке, губернатор. I'll let you get back to your catfish, governor.

Я смотрю на Вас, губернатор Рестон. I'm looking at you, Governor Reston.

Губернатор Эшланд направляется к восточным воротам. I've got Governor Ashland going towards the east gate.

Все это изложено в плане губернатора. That's all laid out in the governor's plan.

Он идет и встречается с губернатором. He goes and sees the governor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download