Sentence examples of "гусак" in Russian

<>
Какому еще, черт возьми, гусаку? What the hell is a gander, anyway?
Что гусыне хорошо, и гусаку - не плохо. Well, what's good for the goose is good for the gander.
То есть, что хорошо для гусака, то хорошо и для гусыни. So it would be what's good for the gander is good for the goose.
Потому что, что хорошо для гусыни, то хорошо и для гусака. Cause what's good for the goose, is good for the gander.
Председатель: г-н ГУСАК (Чешская Республика) President: Mr. HUSÁK (Czech Republic)
На 10-м заседании 5 декабря 2006 года г-н Гусак ответил на вопросы и высказал свои заключительные замечания. At the 10th meeting, on 5 December 2006, Mr. Husák responded to questions and made his concluding remarks.
На 10-м заседании 5 декабря 2006 года г-н Гусак ответил на вопросы и сделал свои заключительные замечания. At the 10th meeting, on 5 December 2006, Mr. Husák responded to questions and made his concluding remarks.
Г-н ГУСАК (Чешская Республика) (говорит по-английски): Г-н Председатель, я имею честь выступить от имени Европейского союза. Mr. HUSÁK (Czech Republic): I have the honour to speak on behalf of the European Union.
На том же заседании заместитель Председателя (г-н Томаш Гусак, Чешская Республика) внес на рассмотрение и устно исправил проект решения A/HRC/1/L.14, представленный Председателем. At the same meeting, the Vice-President (Mr. Tomáš Husák, Czech Republic) introduced and orally revised draft decision A/HRC/1/L.14, submitted by the President.
На 9-м заседании 5 декабря 2006 года заместитель Председателя Совета г-н Томаш Гусак (Чешская Республика) в своем качестве координатора сектора специальных процедур Рабочей группы по осуществлению пункта 6 резолюции 60/251 Генеральной Ассамблеи представил обновленную информацию о прогрессе, достигнутом в ходе первой сессии Рабочей группы, учрежденной в соответствии с решением 1/104 Совета от 30 июня 2006 года. At the 9th meeting, on 5 December 2006, Mr. Tomáš Husák (Czech Republic), Vice-President of the Council, in his capacity as Facilitator of the special procedures segment of the Working Group on the implementation of paragraph 6 of General Assembly resolution 60/251, presented an update on the progress made during the first session of the Working Group, established pursuant to Council's decision 1/104 of 30 June 2006.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.