Sentence examples of "гусями" in Russian with translation "goose"

Select source language

Select target language

Кроме того, китайские компании начинают автоматизироваться, заменяя капитал трудом, а также производят более сложные товары, следуя по пути, освещенному Японией, Кореей и другими азиатскими странами в становлении "летающими гусями". Moreover, Chinese companies are beginning to automate, substituting capital for labor, and are producing more sophisticated goods, following the path blazed by Japan, Korea, and other Asian countries in the "flying geese" formation.

Вы словно парочка канадских гусей. You're like a pair of Canada Geese.

Гусь, тебе нужно выбить стекло. Goose, you have to punch us out.

Он по глупости убил гуся. He killed the goose, foolishly.

Нэйт Банс выращивает гусей и уток. Nate Bunce is a duck and goose farmer.

Жареные гуси, летящие прямо в рот. The roasted geese would fly into your mouth.

Бакс и Мерлин, Скиталец и Гусь. Cougar and Merlin and Maverick and Goose.

Ведь на ужин жареный гусь, правда? We're having roast goose, aren't we?

"Коричневый гусь" на 36 у реки. Brown goose is 36 at the potomac.

Ты можешь отличить утку от гуся? Can you tell a duck from a goose?

Или это был гусь, несущий золотые яйца? Or was it the goose that laid the golden egg?

Там проживал мистер Гусь и вся звериная братия. With Mr. Goose and all their animal family.

Я сегодня чувствую себя как жареный Рождественский гусь. I was bent over and stuffed like a Christmas goose.

Свинину под соевым соусом, гуся и побольше жира. Soy pork, toast goose with plenty of fat.

Ты немногое пропустила - пару розовых быстроногих гусей и несколько краснокрылых. You haven't missed much - a pair of pink-footed geese and some redwings.

Но, мэм, А как же гусь, и устрицы, и паштет? But, Ma 'am, what about the goose and the oysters and the pate?

Он попросил принести самого жирного гуся и начал ставить ловушку. He asked him to bring the fattest goose in town, and he started to set his trap.

Так что ты едешь в Северную Канаду, чтобы забрать 400 гусей. So, you're heading up north to Canada to pick up 400 geese.

Так что вперед, друзья, решайтесь и по домам гусей и уток. So come on down, and pardner, leave the ducks and geese at home.

Я собираюсь испечь этого гуся и приготовить его с диким рисом. I am going to roast this goose and prepare it with a wild rice dressing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download