Sentence examples of "дадите" in Russian with translation "give"

<>
show all
Не дадите ли прикурить, пожалуйста? Can you give me a light please?
Вы дадите мне её адрес? Will you give me her address?
Если вы дадите мне шанс. If you just give me a chance.
Дадите право брать камень с каменоломни? Will you give me the right to take stone from the quarry?
О, вы дадите мне такой шанс? You're gonna give me a chance?
Если вы дадите нам шанс объяс. If you just give me a chance to exp.
Мадмуазель, вы мне дадите хороший ответ. Mademoiselle, you will give me a good answer.
Поэтому, может вы все дадите ей шанс? So maybe y 'all could give her a chance?
Я надеюсь, вы дадите второй шанс Энди. I hope you'll give another chance to Andy.
Если вы дадите шанс, я смогу больше. You know if you gave me the chance, I could do so much more.
Значит, вы дадите ему ещё один шанс? So, you'll give him another chance?
А вы не дадите мне космический камены? Could you guys just give me a space rock?
Настанет день, и вы дадите мне имя. You will give me a name some day.
Извольте, только ежели вы дадите мне состояние. Only on the condition that you give me a fortune.
Не уйду, пока мне не дадите шанс. Not until you give me a chance.
Вы не пожалеете если дадите мне шанс. You won't regret giving me a chance.
Я могу все объяснить, если дадите шанс. Look, I can explain everything, if you'll just give me a chance.
Я буду, если вы дадите мне шанс. I will be if you give me half a chance.
Если вы просто дадите мне шанс все объяснить. If you will just give me a chance to explain.
Может, всё-таки дадите ему какой-нибудь наркоз? Can't you give him an anaesthetic anyway?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download