Beispiele für die Verwendung von "дамасская роза" im Russischen

<>
Дамасская трансформация не только возможна, но и жизненно важна для мира в регионе. A Damascene conversion is not only possible, but is also vital for regional peace.
В горшке красная роза. There is a red rose in the pot.
Это роза прекрасно пахнет. This rose smells sweet.
Я забыла: герб дома Ланкастеров - красная роза или белая? I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
Роза Монтеро экстраординарная женщина. Rosa Montero is an extraordinary woman.
Там есть жёлтая роза. There's a yellow rose there.
Эта роза красивая. This rose is beautiful.
Там жёлтая роза. There's a yellow rose there.
Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж. Miss Rosa is engaged to be married.
Роза - моя дорогая подруга, но у неё талант сочинять небылицы. Rose is a dear friend, but she has a talent for tall tales.
Не столько английская роза, сколько английский нарцисс. Maybe not so much English rose as English daffodil.
Роза, спасибо за сырный пирог. Thanks for the cheese quiches, Rosa.
Роза знала Нейла Латимера прежде? Did Rosa ever know Neil Latimer before?
Отлично выглядишь, Роза. You're looking swell, Rosa.
Что ты выбираешь, мистер Роза? What's it going to be, Mr. Pink?
Роза стирает все наши вещи. Rosa does all of our laundry.
Моя дикая Техасская Роза. My wild Texas Rose.
Роза будет здесь к твоему возвращению, а я буду дома завтра к полудню. Rose will be here by the time you get back, and I'll be home by noon tomorrow.
Ваше имя, почему оно звучит как "белая роза"? Your name, why is it "white rose"?
Как обычно, одна белая роза для Тины Витали. The usual single white rose for Tina Vitale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.