Sentence examples of "две" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26265 two25775 couple156 other translations334

Обеспечение непрерывности поставок, а также ясности в отношении процедур, касающихся поставщиков — это две стороны одной медали. Maintaining continuity in the delivery pipeline and having clarity about procedures vis-à-vis suppliers are different sides of the same coin.

Можно карточку на две поездки? A card for 2 trips, please.

Сколько там минут осталось - две? How many more minutes?

Но как примирить две традиции? How, then, can one respect both traditions?

Там заседает двадцать две страны. Twenty-four countries sit there.

За жену - еще две тысячи. For the wife - 2000 leva more.

Настройка прогнозирования накладной каждые две недели. Set up invoice forecasting on a bi-weekly basis.

Сегодня я работаю в две смены. I'm going to work a double shift tonight.

Эти две злодейки хотят уничтожить меня. Those Bond villains are trying to destroy me.

Пять и две в самый раз. Five and a deuce is okay.

Он вкатил 245 за две игры. He rolled a 245 in the second game.

В круглом аквариуме две золотые рыбки. There are 2 goldfish in a glass bowl.

Там две постельки серенькие, как мумии. Their beds were Grey like mummies.

Да, на две части, в длину. Yeah, cut it in half lengthwise.

Теперь соедините вместе две эти идеи. So keep both of those ideas of remoteness.

Ещё на две десятых миллиметра влево. A thousandth of an inch to the left.

На крайняк, только одна или две. If anything, it was one or the other.

Все отсутствующие будут исключены на две недели. All the absentees will be suspended for 2 weeks.

Вставьте две батареи AA в каждый контроллер. Insert 2 AA batteries into each controller.

Такая структура отчета позволяет выяснить две вещи: This allows you to see:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download