Sentence examples of "девушки" in Russian with translation "girlfriend"
Translations:
all2185
girl1599
girlfriend282
woman101
young woman60
female54
young lady20
lass20
kid2
bint1
other translations46
Вот изображение мозга девушки Рори Сэйреса.
This is a picture of, actually Rory Sayres' girlfriend's brain.
Моя комната - напротив мой прекрасной бывшей девушки.
I live across the hall from my beautiful ex-girlfriend.
Друзей, девушки, даже из монашек из церкви по соседству.
Friends, girlfriends, even the nuns from the church next door.
Потому что я не смотрю на декольте его девушки.
Because I don't stare at his girlfriend's coin slot.
Кредитная история моей девушки не возглавляет список этих тем.
A credit report on my girlfriend is not high on that list.
Нет, просто твои бывшие девушки были глуповатыми и податливыми.
No, it just seems like some of your past girlfriends have been a little dumb and trampy.
Бывшие девушки не появляются только ради приглашения на вечеринку.
Old girlfriends don't pop in only to be invited to Christmas parties.
Будет ли это и для твоей девушки раз плюнуть?
Could your girlfriend do that time standing on her head?
Просто совместный ужин твоей бывшей жены и новой девушки.
Just dinner between your ex-wife and your new girlfriend.
Он не сдаст своих дружков, а его девушки нет дома.
He won't shop his mates now his girlfriend's not in the room.
Чтобы они нашли место для моей невероятно талантливой девушки - кардиохирурга.
That they find an opening for my incredibly talented cardiothoracic surgeon girlfriend.
Ты говоришь, как все мои бывшие девушки, с которыми я встречался.
You sound like every other ex-girlfriend i ever had.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert