Sentence examples of "дежурная машина" in Russian

Select source language

Select target language

Когда по громкой связи прозвучала команда «Дежурная смена, на взлет», мы с Ником закрыли свои фонари, я завел оба двигателя, и мы взлетели. When the order “LAUNCH THE ALERT FIVE” came booming from the P.A., Nick and I closed our canopies, I started both engines, and we were off.

Моя машина сломалась по дороге. My car broke down on the way.

Но помните, на звонки должна отвечать только дежурная акушерка. Do remember, the telephone should only be answered by midwives on call.

Это её машина. That is her car.

Вторая дежурная смена рано. Second watch is early.

Машина сломалась, поэтому им пришлось идти пешком. The car broke down, so they had to walk.

На протяжении всего периода работы Конференции будет функционировать служба экстренной медицинской помощи (в том числе дежурная бригада неотложной помощи). Emergency medical services (including a stand-by ambulance) will be available throughout the duration of the cConference.

Машина моего отца новая. My father's car is new.

Полицейский спросил девушек, "Это ваша машина?" The policeman said to the girls, "Is this car yours?"

У меня есть новая красная машина. I have a new red car.

Оглянись! Машина едет. Look out! There is a car coming.

Машина сломалась. The car broke down.

Новая машина займёт много места. The new machine will take a lot of room.

Стиральная машина вышла из строя. The washing machine is out of order.

Машина плавно остановилась. The car came to a smooth stop.

Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина. The car passed by, raising a cloud of dust behind it.

Стиральная машина - замечательное изобретение. The washing machine is a wonderful invention.

Моя машина в ремонте. My car is being repaired.

Моя машина в сервисе. My car's in the shop.

Машина отклонилась от своего курса. The car veered from its course.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download