Exemples d'utilisation de "декомпозицию работ" en russe
Если выбрана категория проекта для задачи и для категории проекта указаны цена продажи и почасовые затраты, цена и суммы затрат автоматически добавляются в структурную декомпозицию работ (СДР) для задачи.
When you select a project category for a task and the sales price and cost per hour are specified for the project category, the price and cost amounts are automatically added to the work breakdown structure (WBS) for the task.
Если проект еще не содержит структурную декомпозицию работ, она создается в результате этой процедуры.
If the project does not yet have a WBS, this procedure creates it.
В форме Создать шаблон структурной декомпозиции работ нажмите кнопку ОК.
In the New WBS Template form, click OK.
Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту
Create a work breakdown structure of tasks for a project
Перенос оценок структурной декомпозиции работ в прогнозы проектов непосредственно из потребностей в номенклатуре
Transfer WBS estimates to project forecasts directly from item requirements
Планирование работников непосредственно из структурной декомпозиции работ (СДР).
Schedule workers directly from a work breakdown structure (WBS).
В AX 2012 R3 также можно легко перемещать оценки номенклатур из структурной декомпозиции работ в прогнозы проекта.
In AX 2012 R3, you can also easily transfer item estimates from a WBS to project forecasts.
В области действий щелкните Создать шаблон структурной декомпозиции работ.
On the Action Pane, click New work breakdown structure template.
Действия, которые можно выполнить для переноса оценок структурной декомпозиции работ в потребности в номенклатуре, зависят от того, откуда начинается процесс.
The steps that you follow to transfer WBS estimates to item requirements depend on where you begin the process.
Создание шаблона структурной декомпозиции работ для проектов [AX 2012]
Create a work breakdown structure template for projects [AX 2012]
Выберите проект, а затем в разделе Область действий на вкладке План в группе Ведение прогноза щелкните Перемещение из структурной декомпозиции работ.
Select a project, and then, on the Action Pane, on the Plan tab, in the Maintain forecast group, click Transfer from WBS.
Структурная декомпозиция работ (WBS) — это иерархическое представление задач проекта.
A work breakdown structure (WBS) is a hierarchical representation of the tasks for a project.
В форме Перенос оценок структурной декомпозиции работ в фильтре Тип проводки выберите тип проводки, которую необходимо перенести, или выберите Все, чтобы просмотреть оценки всех типов.
In the Transfer WBS estimates form, in the Transaction type filter, select the type of transaction that you want to transfer, or select All to view estimates of all types.
Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту [AX 2012]
Create a work breakdown structure of tasks for a project [AX 2012]
На странице списка Шаблоны структурной декомпозиции работ откройте шаблон для копирования.
On the Work breakdown structure templates list page, open the WBS template to copy.
Перенос оценок структурной декомпозиции работ в прогнозы по проекту [AX 2012]
Transfer work breakdown estimates to project forecasts [AX 2012]
Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Проекты > Шаблоны структурной декомпозиции работ.
Click Project management and accounting > Setup > Projects > Work breakdown structure templates.
Обновите страницу списка Шаблоны структурной декомпозиции работ для просмотра нового шаблона WBS.
Refresh the Work breakdown structure templates list page to view the new WBS template.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание шаблона структурной декомпозиции работ для проектов.
For more information, see Create a work breakdown structure template for projects.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité