Sentence examples of "демонстрационную" in Russian
Почти каждый тип реальных счетов имеет свою точную демонстрационную копию.
In fact, almost every live trading account we offer has a mirror reflection of a demo.
Найдите игру, дополнение или демонстрационную версию игры, а затем выделите компонент, который необходимо загрузить.
Browse or search for the game, add-on, or game demo game you want, and then select the item that you want to download.
Запустите программное обеспечение магазина Games for Windows и попытайтесь загрузить и установить игру или демонстрационную версию еще раз.
Open the Games for Windows Marketplace software, and then try to download and install the game or demo again.
Если вход в Windows осуществлен под учетной записью с ограниченными правами, установить игру или демонстрационную версию не удастся.
If you are logged on to Windows with a restricted user account, you won’t be able to install a game or demo.
Теперь, когда вы регистрируете события в приложении, откройте демонстрационную версию Facebook Analytics for Apps, чтобы опробовать ключевые функции.
Now that you're logging app events, visit our demo app to take a guided tour of all of the key features that Facebook Analytics for Apps offers you and your business.
Откройте Магазин игр и загрузите демонстрационную версию игры или другой контент, приблизительно соответствующий по размеру нужной игре из раздела "Игры по запросу".
Go to the Games Store and download a game demo or other content that is approximately the same size as the Games on Demand title.
Возможно, необходимо будет отменить все активные загрузки, очистить кэш программного обеспечения магазина Games for Windows, а затем повторно загрузить игру или демонстрационную версию, которую не удалось установить.
You might need to cancel all active downloads, empty the cache for the Games for Windows Marketplace software, and then redownload the game or demo that could not be installed.
Вы можете работать с демонстрационными данными непосредственно в этой книге веб-приложения Excel Online.
You can work with sample data and formulas right here, in this Excel Online workbook.
Мелкомасштабные демонстрационные проекты показывают, как можно достичь успеха;
Small-scale demonstration projects prove how success can be achieved;
Переустановка и повторная загрузка игры или демонстрационной версии
Reinstall and redownload the game or demo
Если вы хотите попрактиковаться с функцией СУММЕСЛИМН, воспользуйтесь предоставленными демонстрационными данными с формулой, в которой фигурирует эта функция.
If you want to play around with the SUMIFS function, here’s some sample data and a formula that uses the function.
Демонстрационный видеоролик Откройте для себя мир мобильного трейдинга
Demonstration Video Discover the World of Mobile Trading
Из терминала можно открыть неограниченное количество демонстрационных счетов.
An unlimited amount of demo accounts can be opened from the terminal.
Эта деятельность включает посещение начальных и средних школ инструкторами из Фонда, которые знакомят с имеющимися у них учебными материалами, обсуждают вопросы проведения учебных занятий по вопросам мира и разоружения в школах и проводят демонстрационные уроки, посвященные проблемам мира и разоружения.
This includes visits to primary and secondary schools by Peace Foundation educators to display resources, discuss the implementation of peace and disarmament education in schools and to provide sample peace and disarmament education lessons.
Это только для демонстрационных целей, так что побалуй меня, пожалуйста.
It's for demonstration purposes only, so, please indulge me.
Реальные или демонстрационные, стандартные или ECN - выбор за Вами.
Live or Demo, Standard or ECN, the world is your oyster.
Зеленоградский район фактически является демонстрационной зоной инициатив в области энергетических технологий.
The region of Zelenograd is actually a demonstration zone for energy technology initiatives.
Именно торговля на демонстрационных счетах может Вам в этом помочь.
And there's no better way to do this than to start trading on a demo account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert