Sentence examples of "денежно" in Russian with translation "monetary"
Денежно кредитная политика не может преодолеть структурные препятствия к росту.
Monetary policy cannot overcome structural impediments to growth.
Главным событием вторника станет решение по денежно - кредитной политике резервного банка Австралии.
On Tuesday, the main event will be the Reserve Bank of Australia monetary policy decision.
Денежно кредитная политика Европейского центрального банка по схеме «один-размер-подходит-всем» создала дестабилизирующие дисбалансы в еврозоне.
The European Central Bank’s one-size-fits-all monetary policy created destabilizing imbalances in the eurozone.
традиционное и нетрадиционное увеличение денежной массы;
conventional and unconventional monetary expansion;
Конечно, денежная политика также влияет на перераспределение.
Of course, monetary policy also has redistributive effects.
Торговая дебиторская задолженность и другие денежные требования
Trade receivables and other monetary claims
На экспресс-вкладке Денежный выполните следующие действия:
On the Monetary FastTab, do the following:
Определение основных средств на основании денежных порогов.
Identify fixed assets based on monetary thresholds.
3. Инфляционное давление в экономике, размер денежной базы.
3. Inflationary pressures in the economy, the size of the monetary base;
Расхождение в денежной политике остается основой поддержки USD.
This monetary policy divergence remains the basis of support for USD.
Трансатлантическое разделение четко просматривается в отношении денежной политики.
The transatlantic divide is evident with respect to monetary policy.
Если бенефициар и доверитель соглашаются, увеличение денежной стоимости.
If the beneficiary and the principal agree, increase the monetary value.
Ограничения в отношении присуждения и выплаты денежной компенсации
Constraints upon award and payment of monetary compensation
Если бенефициар и доверитель соглашаются, уменьшение денежной стоимости.
If the beneficiary and the principal agree, decrease the monetary value.
глобальная денежная и экономическая реформа или война и революция.
global monetary and economic reform, or war and revolution.
CDS увеличили размер пузыря, резко ускорив скорость денежного обращения.
CDSs magnified the size of the bubble by hugely speeding up the velocity of monetary circulation.
По моему мнению, денежное расхождение продолжает двигать доллар выше.
The monetary divergence should continue to push the dollar higher, in my view.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert