Sentence examples of "деревенщина в беверли-хиллз" in Russian

Select source language

Select target language

Или мы можем поехать в Беверли Хиллз, позавтракать или пообедать и пойти по магазинам за кольцами. Or we could go into Beverly Hills and have brunch, and go ring shopping together.

Говоря о заведениях где можно поесть и их названиях, в Беверли Хиллз есть новенький ресторан специально для страдающих булимией. Speaking of places to eat and what they're named, Beverly Hills has a brand new restaurant specifically for bulimia victims.

Поженились в 2002, шикарный дом в Беверли Хилз. Married 2002, swanky address in Beverly Hills.

Рубен сделал ей подарок и зарезервировал номер для новобрачных в отели в Беверли Хиллз. Ruben surprised her and got the bridal suite at some Beverly Hills hotel.

Нет, Беверли, вы сможете уйти только через две недели. No, Beverly, you promised us two weeks' notice.

Где ты, шведская деревенщина? Where are you, you Swedish bumpkin?

Это Беверли Хиллз черномазых. That's the black Beverly Hills.

Я не какая-то неотесанная деревенщина, в отличие от тебя, Колби. Unlike you, I am not a crude lout, Colby.

Завтра утром я должна предстать перед комиссией по районированию Беверли Хиллз. I have to appear in front of the Beverly Hills zoning board tomorrow morning.

Убей меня, деревенщина! Take my head off, you lout!

Беверли, пока мы с тобой гуляли, я совсем забыла, что только что бросила 30 своих друзей на вечеринке в честь моего Дня рождения. Beverly, hanging out with you kinda makes you forget that I just ditched 30 of my friends at my birthday party.

Это называется высокий класс, деревенщина. It's called class, you yokel.

Выкусите, Беверли Хиллз. Take that, Beverly Hills.

Ему не нравится безвкусная деревенщина. He does not like the insipid village.

Компания по озеленению в Бель Эйр по Брентвуд и Беверли Хилз. Landscaping company in Bel Air, Brentwood and Beverly Hills.

Он просто деревенщина. He's a boor.

Здесь говорится, что Прайс подкупил директора похоронного бюро, дабы получить доступ к телу Беверли Грей до того, как ее кремируют. It says here Price bribed the funeral director to get access to Beverly Grey's body before she was cremated.

А я просто невежественная деревенщина. And I'm the clueless goober.

Прямой эфир от входа отеля "Беверли Гроув", где кое-кто из персонала сообщает нам, что врачи были вызваны в номер, в котором Японский принц Гарри развлекался вчера с таинственной женщиной. Live outside the Beverly Grove, where a source among the staff tells us the paramedics have just been called to the room where Japan's Prince Harry was partying last night with a mystery woman.

Никогда не знал, что ты такая деревенщина! I never knew you used to be such a bumpkin!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download