Sentence examples of "дереку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all69 derek68 other translations1

show all

Я дала Дереку снежный шар. I gave the snow globe to Derek.

Кейт снова морочит Дереку голову. Kate's out there twisting her way into Derek's head yet again.

Дерек картирует мозг, а я. Derek's mapping the brain, and I'm.

Чарли, это же Хвостатый Дерек. Charlie, this is Pony Tail Derek.

Какой у вас размер ботинок, Дерек? What shoe size do you take, Derek?

О, классический Дерек и его подколы. Ah, classic Derek with the Zings.

Дерек и я получаем немного пространства. Derek and I are taking some space.

Дерек Рестон работал на моего отца? Derek Reston worked for my father?

Дерек умер не от травмы головы. Derek didn't die from the head injury.

Словно молодая Бо Дерек, фаршированная Барри Голдуотером. Like a young bo Derek stuffed with a Barry goldwater.

Ты хочешь всегда быть маменькиным сынком, Дерек? Do you always want to be a mama's boy, Derek?

И ещё одно, Дерек, держи ухо востро. Another thing, Derek, keep a careful lookout.

Дерек Пэрри, третий защитник, звезда Высшей лиги. Derek Perry's a Major League All-Star third baseman.

То есть, ты не родная сестра Дерека? But you're not Derek's sister?

Я подбросил жучок в куртку Дерека Рестона. I dropped a bug in Derek Reston's jacket.

Факт в том, что ты надул Дерека. The fact is you snookered Derek.

Есть шанс перевести Дерека обратно в снабжение? Is there any chance of moving Derek back to supply trenches?

Если бы Дерек увидел, перевернулся бы в могиле. If Derek saw this, he would roll over in his grave.

Вот я и говорю: "Дерек, тебя это беспокоит?" And I said, "Derek, does this bother you?"

Дерек, как насчет того, чтобы приложить волчью силу? Hey, Derek, how about a little werewolf strength?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download