Sentence examples of "дерьма" in Russian with translation "crap"

Select source language

Select target language

Translations: all289 shit183 crap56 turd22 other translations28

Ну давай же, жирный кусок дерьма. Go ahead, you fat piece of crap.

И не надо нам вашего японского дерьма. We don't want any of your jap crap.

Он не мог больше выносить этого дерьма. He wouldn't put up with your crap anymore.

Ты довольно смелый для однорукого сборщика дерьма. That's pretty ballsy for a one-armed carnie crap scooper.

Думаю, мы терпим достаточно дерьма от наших компьютеров. Like I think we really put up with a lot of crap with our computers.

Все блестит и сверкает, как лакированный кусок дерьма. All shiny and perfect like a shellacked piece of crap.

Очень часто по краям остаётся очень много дерьма. Very often at the edges remain a lot of crap.

И без этого односложного дерьма в стиле Гэри Купера. And don't give me any of that monosyllabic Gary Cooper crap.

Они вывалили на тебя еще ушат дерьма, когда ты ушел. They talked a lot more crap about you after you left.

Я не знаю, все это кучка дерьма, в любом случае. I don't know, it's all a bunch of crap, anyways.

Я не собираюсь слушать еще порцию дерьма про дать шанс. I'm not listening to any more of your give peace a chance crap.

Вы кажетесь действительно большой проблемой сейчас, но когда вас осудят и вернут в Америку, вы будете как кусок собачьего дерьма. You seem like a really big deal now, but when you're convicted and back in America, you'll be the piece of dog crap.

Чем больше я мету, тем больше я чувствую, что с этим подметанием Я избавляюсь от всего этого дерьма, которым мы набиты. The more I sweep the more I feel that with this sweeping I'm ridding myself of all the crap we've stored up.

Картинка крушения поезда, затем изображение падающего самолета, в картинке с крушением поезда, а потом картинка где птица пролетает над крушением и гигантский кусок птичего дерьма на этом, вот что было со мной на сцене. Picture a train wreck, and then picture a plane crashing into the train wreck and then picture a bird flying overhead of the wreck and taking a giant crap on it, and that was me onstage.

Вот дерьмо, здесь кодовый замок. Oh, crap, there's a keypad.

Это дерьмо, а не кофемашина. It's a freakin 'crap machine.

От тебя дерьмом несет, иди вымойся! U smell like crap, go wash urself!

Я предпочитаю нести дерьмо чем менять шины. I'd rather carry crap than change tires.

Нет, барышня, я не пью всякое дерьмо. Not quite so, missy, it's not like I'd drink any crap.

Я не мажу этим дерьмом свое лицо. I'm not smearing that crap on my face.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download