Sentence examples of "десяти" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1971 ten1660 tenth1 other translations310

show all

Ты прожил жизнь десяти человек. You've led the life of 10 men.

Один из десяти сберегает достаточно. One out of 10 are saving enough.

Разумеется, у нас нет десяти планет. Clearly we don't have 10 planets.

Десяти километровый объект столкнулся с планетой. A 10-kilometer body hit the planet.

Он ждал его до десяти часов. He waited for him until 10.

Сейчас после десяти лет, он спрашивает: Now, a decade later, he asks:

Пять против десяти, что исчез молочник. Five will get you 10, the milkman disappeared.

Если у вас больше десяти каналов If you have more than 10 channels

Если у вас меньше десяти каналов If you have fewer than 10 channels

Давайте-ка на секунду подумаем о десяти. Let's think about 10 for a second.

Быстрый показ десяти первых или последних значений Show the top or bottom 10 items

Смерть уносила по десяти человек в день. Death carried off 10 men a day.

Он проработал на IBM больше десяти лет. He's got over a decade at IBM under his belt.

Мы не заработаем сегодня и десяти центов. We ain't made a dime tonight.

Мой прадед был одним из десяти братьев Резник. So my father's father was one of 10 Resnick brothers.

А лучшие отбивающие промахиваются семь раз из десяти The best batters fail seven out of 10 times.

Сегодня это соотношение составляет менее одного человека из десяти. Now, it is less than one in four.

До этого, я побывал в десяти, или более, странах. I visit equal to or more than 10 countries of countries up to this.

Например, в Либерии каждая третья из десяти девочек беременна. In Liberia, for example, the teenage pregnancy rate is three to every 10 girls.

Националистические настроения росли в Китае на протяжении десяти лет. Nationalist sentiment has been on the rise in China for a decade.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download