Sentence examples of "детективам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all408 detective403 murder mystery2 whodunit1 mystery story1 true crime book1

Детективам 54 нужно подкрепление по адресу Клермонт, 1399. 5-4 detectives requesting a 10-13 at 1399 Claremont.

Я записала ее показания, сэр, и вы можете позвонить детективам через пару дней. I've taken her report, sir, and, uh, you can call the detectives in a couple of days.

Так что сейчас он помогает нескольким детективам из Юго-Западного района, а остальные жители его района терпят? So, now he makes a few Southwest detectives look good, and the rest of his neighborhood suffers?

Она детектив по расследованию убийств. She is a homicide detective.

Оказывается, мы и впрямь посреди детектива с убийством! Turns out we are in the middle of a murder mystery!

А как в детективах - какой-нибудь садовник. You know how it is in the whodunit - some gardener.

Обычно я читаю только детективы. Although typically I read only mystery stories.

Это не так круто как писать детективы, но я люблю свою работу. It's nothing glamourous like writing true crime books or anything like that but I really love what I do.

Помощник прокурора Кэбот, детектив Роллинс. A D.A Cabot, detective Rollins.

Хорошо, тогда давай рассматривать ее как роман о любви, а не детектив с убийством. Well, then we have to look at these like a romance novel, not a murder mystery.

Но Вы раскрыли дело, детектив. But you solved the case, Detective.

Закрыть счет не преступление, детектив. It's not illegal to close an account, Detective.

Я извлёк орудие убийства, детектив. I removed the murder weapon, Detective.

Вы совершаете огромную ошибку, детектив. You're making a huge mistake, Detective.

Шериф, это детектив Лоррэйн Брок. Sheriff, this is Detective Lorraine Brock.

Мистер Лэндри, Я детектив Фитч. Mr. Landry, I'm detective fitch.

Детектив, это важная археологическая находка. Detective, this is a significant archeological find.

Детектив, Эми очень ценный работник. Detective, Amy is a very important member of my staff.

Детектив Бурт Ковальски, 2ой отдел. Detective Burt Kowalski, 2nd Squad.

Но, детектив, дай мне шанс. But, detective, give me a chance.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download