Ejemplos del uso de "дефолтах" en ruso

<>
Traducciones: todos486 default486
mostrar
Если политики не смогут избавиться от корпоративизма, он похоронит сам себя в долгах и дефолтах, и капиталистическая система сможет возродиться из дискредитированных обломков корпоративизма. If politicians cannot repeal corporatism, it will bury itself in debt and default, and a capitalist system could re-emerge from the discredited corporatist rubble.
Очевидно, что дефолт стал неизбежным. Eventually, default became inevitable.
дефолт и выход из еврозоны. default and exit from the eurozone.
И тогда Греция объявит дефолт. At that point, Greece will default.
Таким образом, дефолт становится неизбежным. So default no longer seems a question of ``If" but of ``When."
Почему в Греции случится дефолт Why Greece Will Default
Своп кредитного дефолта под следствием Credit Default Swaps on Trial
Так работает страховка от дефолта. This is insurance against default.
Последствия «флирта» США с дефолтом: The consequences of the US flirting with default:
В противном случае дефолт кажется неизбежным. Otherwise a default seems inevitable.
дефолт удалось избежать ценой затяжного кризиса. default was avoided, but at the cost of a lasting depression.
Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт Adjust and Reschedule or Delay and Default
Греция объявит дефолт по своему государственному долгу. Greece will default on its national debt.
правительства, берущие легкие кредиты, иногда объявляют дефолт. a few bankers could lend enormous sums with little due diligence - except for the small detail that governments plied with easy credit do sometimes default.
выход из валютного союза, девальвация и дефолт. exit from the monetary union, devaluation, and default.
Избежать дефолта можно, но это будет нелегко. Avoiding default may be possible, but it will not be easy.
Не внушает также доверия история дефолта Греции. Nor does Greece's default history inspire confidence.
Агентство Moody’s предупреждает о возможном дефолте. Moody’s warned of a possible debt default.
FT говорит что Греция готовится к дефолту. FT says Greece preparing for default
Суверенные дефолты - частые случаи со многими причинами. Sovereign defaults are common events with many causes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR