Exemplos de uso de "джамперами" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это не будет самоубийством, если МакКей и Зеленка найдут способ удаленного управления джамперами. It won't be a suicide mission if McKay and Zelenka can figure out a way to remote-control the jumpers.

Если все пройдет удачно, вы ознакомите их с джамперами, и они станут нашим боевым щитом. Assuming it takes, you will familiarize them with the jumpers, and they will become our fighter screen.

Джампер Один, каков ваш статус? Jumper One, what's your status?

Джампер Один, вы должны лететь. Jumper One, you have a go.

Превратить маскировку Джампера в щит. Turn the Jumper's cloak into a shield.

Это он контролировал ремонт Джампера. He was the one responsible for supervising the Jumper repairs.

Датчики джампера ничего не показывают? The Jumper sensors aren't picking up anything?

Все это на платформу джамперов. All of this up to the Jumper bay.

Что с этим чертовым джампером? What's the status on that damn jumper?

Давайте вернемся назад к джамперу. Let's head back to the Jumper.

Вождь Джампер, он довольно добропорядочный человек. Chief Jumper, he's a pretty straight arrow.

У меня проблемы с обнаружением Джампера. I'm having trouble detecting the Jumper.

Мы направляемся к подводному ангару джамперов. We're headed toward an underwater Jumper Bay.

Платформа джамперов - часть зоны Звездных врат. Jumper bay's part of Stargate operations.

Почему джамперы еще не в воздухе? Why are there no jumpers in the air?

Мы должны поднять джамперы в воздух. We need to get jumpers in the air.

Я сказал ему, где мы оставили джампер. I told him where we left the jumper.

Двоих я только что отослал на джампер. Two guys I just sent back to the Jumper.

Мы можем распространить щит на два Джампера. We could extend the shield between the two Jumpers.

Мы получаем телеметрию от скрытого джампера, сэр. We're getting telemetry back from the cloaked Jumper, Sir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS