Sentence examples of "джефферсон" in Russian
Я спросил, "Джефферсон когда-нибудь вас разочаровывал?"
I said, "Did Jefferson ever disappoint you?"
Я увожу кислород, Джефферсон, я не могу остановить автоматику!
I'm gonna lose oxygen, Jefferson, I can't stop the automatics!
По-моему, Томас Джефферсон же выразил это весьма точно.
Thomas Jefferson, I think, really expressed this quite well.
Национальная метеорологическая Служба передала штормовое предупреждение в округе Джефферсон.
The National Weather Service has issued a severe thunderstorm warning for Jefferson county.
Я ищу записи о рождении мальчиков в Джефферсон Пэриш, Луизиана.
Um, I'm searching male birth records from Jefferson Parish, Louisiana.
На автобусе в город не уедешь из нашего долбаного округа Джефферсон.
Can't be takin 'no bus into town from Jefferson damn Parish.
Наездник - мистер Джефферсон Уоррен, и мне говорят, что это его первый бег с препятствиями.
The rider is Mr. Jefferson Warren, and I'm told this is his first steeplechase.
Он сказал: "Дело в том, что я прочел всё, и временами господин Джефферсон немного приукрашивал истину".
He said, "You know, I've read everything, and sometimes Mr. Jefferson would smooth the truth a bit."
Томас Джефферсон в 1820 году высказал мнение, что США «следовало бы, при первой же возможности, захватить Кубу».
Thomas Jefferson opined in 1820 that the US “ought, at the first possible opportunity, to take Cuba.”
Томас Джефферсон сравнил знания со свечами: когда одна используется, чтобы зажечь другую, это не уменьшает свет первой свечи.
Thomas Jefferson compared knowledge to candles: when one is used to light another, it does not diminish the light of the first.
Мы должны быть терпеливыми, чтобы дождаться того момента, когда удача вновь повернется к нам лицом», — написал Томас Джефферсон в 1798 году.
We must have patience till luck turns,” Thomas Jefferson wrote in 1798.
Джефферсон сказал: "Когда они придут и зажгут свои свечи от наших свечей, они получат свет, но не оставят нас в темноте."
Jefferson said, "When they come and light their candles at ours, they gain light, and we are not darkened."
«Если нация хочет быть невежественной и свободной, – предупреждал Томас Джефферсон, – она хочет того, чего никогда не бывало и никогда не будет».
“If a nation expects to be ignorant and free,” Thomas Jefferson warned, “it expects what never was and never will be.”
Джефферсон поделился этой мыслью со своим другом спустя 13 лет после окончания Войны за независимость и спустя 25 лет после Бостонского чаепития.
Jefferson wrote this observation to a friend thirteen years after the Revolutionary War ended and twenty-five years after the Boston Tea Party.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert