Sentence examples of "джонсону" in Russian

Select source language

Select target language

Мы перерезали ленточку, Благодаря Брайану Джонсону! We'll cut the ribbon, thanks to Brian Johnson!

Если вы его нарушите, Сеньору Джонсону несдобровать. Lf you break that silence, not so good for Signor Jonson.

Я продал дом единственному и неповторимому Питу Джонсону. I sold a home to the one and only Pete Johnson.

Более того, он даже предложил отправить министру иностранных дел Великобритании Борису Джонсону копию Лиссабонского договора, в котором зафиксирована эта связь. Indeed, he has even offered to send Boris Johnson, the UK’s foreign secretary, a copy of the Treaty of Lisbon, where that link is established.

Но он поддержал заговор с целью смещения президента Южного Вьетнама Нго Динь Зьема и оставил в наследство Джонсону ухудшающуюся ситуацию и группу советников, выступающих против ухода из страны. But he had supported a coup to replace South Vietnamese President Ngo Dinh Diem and left Johnson a deteriorating situation and a group of advisers who counseled against withdrawal.

В ноябре 1965 года, Президенту США Линдону Джонсону был представлен первый в истории отчет правительства, предупреждающий об опасностях, которые могут возникнуть в результате сжигания большого количества ископаемого топлива. In November 1965, US President Lyndon B. Johnson was presented with the first-ever government report warning of the dangers that could result from burning large amounts of fossil fuels.

Около двух месяцев тому назад, у меня был огромный прорыв - одно из моих великих, ярких достижений - который состоит в том, что наконец-то мой сайт стал первым в результате поиска по Стивену Джонсону. About two months ago, I had the great breakthrough - one of my great, kind of shining achievements - which is that my website finally became a top result for "Steven Johnson."

Кроме того, два единственных прецедента с импичментом президента едва ли обнадёживают (в 1868 году был объявлен импичмент Эндрю Джонсону за злоупотребление властью, а в 1998 году – Биллу Клинтону за лжесвидетельство и воспрепятствование правосудию): оба были оправданы в Сенате. The only two presidential precedents (Andrew Johnson, impeached in 1868 for abuse of power, and Bill Clinton, impeached in 1998 for perjury and obstruction of justice) are hardly encouraging: both ended in acquittal by the Senate.

Хотя лагерь сторонников «Выхода из ЕС», конечно же, включает много желающих «Жесткого Брексита», основная мотивация которых ? прекратить свободное перемещение людей, но в рядах сторонников были также многие люди, которые верили Борису Джонсону, бывшему лондонскому мэру и Министру иностранных дел в настоящее время, который обещал (и все еще обещает), что у Великобритании будет свой пирог и она съест его сама. While the “Leave” camp certainly included many hard Brexiteers whose primary motivation was to end free movement, it also comprised people who believed Boris Johnson, the former London mayor and current foreign secretary, when he promised (as he still does) that the UK could have its cake and eat it.

Стивен Джонсон показывает карту призраков Steven Johnson tours the Ghost Map

Искренне ваша, Бренда Ли Джонсон. Sincerely yours, Brenda Leigh Johnson.

Мистер Джонсон великолепный учитель музыки. Mr. Johnson is a wonderful music teacher.

Может рассказать о Мэджик Джонсоне. Maybe bring up Magic Johnson.

Киг Бруксом и Сахарком Джонсоном. Kid Brooks and Sugar Johnson.

Мэтт, это мама Тессы, миссис Джонсон. Matt, this is Tessa's mother, Mrs. Johnson.

Здравствуйте, это мистер Джонсон с работы. Hey, this is Mr. Johnson calling from the office.

Мистер Джонсон, пожалуйста подойдите в администрацию. Mr. Johnson, please come down to the front office.

Мой муж был вылитый Ван Джонсон. My husband was the spitting image of Van Johnson.

Детектив сержант Джонсон, полиция Вэст Хэма. Detective Sergeant Johnson, West Ham cid.

Нам нравится Карим и Мэджик Джонсон. We're like Kareem and Magic Johnson.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download