Sentence examples of "джулией" in Russian

<>
Translations: all72 julia70 giulia2
С приглашённой звездой Джулией Робертс! With special guest star Julia Roberts!
Я чувствую себя Джулией Робертс из "Красотки". I feel just like Julia Roberts in Pretty Woman.
Первый - "Война Чарли Вилсона", с Томом Хэнксом и Джулией Робертс. One is "Charlie Wilson's War," with Tom Hanks and Julia Roberts.
Для меня ты останешься Джулией Рассел из Вилмингтона, штат Делавэр. You are Julia Russell from Wilmington, Delaware.
Боюсь, она считает, что время вашей дружбы с Джулией пришло к концу. I'm, afraid she feels that it's time that your associations with Julia came to an end.
Так прекрасно с Джулией Робертс в машине, она плачет и смотрит в окно! So beautiful with julia Roberts in the car, crying, looking out of the window!
Так как я согласен с Джулией, а ты согласен с Джерри, нам нужен решающий голос. Since I agree with Julia and you agree with Jerry, we need a tie breaker.
Знаете, у нас есть паззл "Женщина в лесу", сделанный специально для Энджи художницей Джулией Кондон. You know, we actually have a "Woman In The Wood" puzzle that was made especially for Angie by the artist Julia Condon.
Как, помнишь, в "Ноттинг-Хилл", когда Хью Грант сталкивается с Джулией Робертс и проливает на нее апельсиновый сок? Like, you know, in Notting Hill where Hugh Grant bumps into Julia Roberts and he spills his orange juice on her?
Но что я знаю совершенно точно, что мне все труднее и труднее жить рядом с Джулией, продолжать жить в ее. But what I do know without question is it is more and more difficult for me to live in the presence of Julia, to continue living in her.
Похоже на рецепт Джулии Чайлд. This is a bit like a Julia Child recipe.
Я сказала Джулии, что хочу вот такого морского конька. I told Giulia I want a sea horse like this one.
В Джулию влюбились все мальчишки. All the boys fell in love with Julia.
Скажите ему, что Лукреция Борджиа, дочь Папы Римского, и Джулия Фарнезе просят оказать им честь и встретиться с ними. Tell him that Lucrezia Borgia, daughter to the Pope of Rome, and Giulia Farnese request the pleasure of his company.
Таня, ты знаешь Джулию Харвелл? Tanya, do you know Julia Harwell?
Джеймс упомянул доктора Джулию Огден. James mentioned Dr. Julia Ogden.
Джулия была под защитой полиции. Julia was under police protection.
Джулия Свини о покидании Бoгa Julia Sweeney on letting go of God
Мы можем найти Джулию через таксопарки. We could find Julia through the cab office.
Знаете, я сейчас изображу Джулию Чайлдс. You know, I'll do a Julia Childs here.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.