Sentence examples of "диалоговом" in Russian

<>
В диалоговом окне подтверждения щелкните Да. In the confirmation message box, click Yes.
Ползунок установки прозрачности в диалоговом окне "Формат рисунка" Transparency slide on Format Picture pane
В диалоговом окне Формат ячеек откройте вкладку Число. In the Format Cells box, click the Number tab.
В диалоговом окне Автоответы выберите команду Отправлять автоответы. In the Automatic Replies box, select Send automatic replies.
Пункт "Рисунок или текстура" в диалоговом окне "Формат рисунка" Picture or texture fill button on Format Picture pane
В диалоговом окне Проверка подлинности снимите флажок Анонимный доступ. In Authentication, clear the Anonymous Access check box.
Кнопки "Книжная" и "Альбомная" в диалоговом окне "Параметры страницы" Portrait and Landscape buttons in the Page Setup box.
В диалоговом окне Конверты и наклейки нажмите кнопку Параметры. In the Envelopes and Labels box, click Options.
Все параметры в диалоговом окне "Общий доступ" в OneDrive OneDrive Share All Options
Ещё раз нажмите Удалить пользователя в открывшемся диалоговом окне. Confirm by clicking Remove This Person.
Пункт "Другие команды" в диалоговом окне "Настройка панели быстрого доступа" Customize Quick Access Toolbar by clicking More Commands
В диалоговом окне OneDrive для бизнеса нажмите кнопку Синхронизировать сейчас. At the OneDrive for Business box, choose Sync now.
В диалоговом окне Проверка подлинности снимите флажок Обычная проверка подлинности. In Authentication, clear the Basic Authentication check box.
В диалоговом окне Параметры страницы в группе Ориентация нажмите Книжная или Альбомная. In the Page Setup box, under Orientation, click Portrait or Landscape.
Для отображения полного имени измените его в диалоговом окне Настройка учетных записей. To display your full name, edit your name in Account Settings.
В этом диалоговом окне отображается политика адресных книг, применяемая к почтовому ящику. This box shows the address book policy applied to the mailbox.
В диалоговом окне Параметры наклейки выберите тип принтера и нажмите кнопку Создать. In the Label Options box, click the printer type, and click New Label.
В диалоговом окне Формат ячеек в списке Категория выберите пункт (все форматы). In the Format Cells box, choose Custom in the Category list.
В диалоговом окне Шаг 1. Задайте имя правила введите имя созданного правила. In the Step 1: Specify a name for this rule box, type a name for the rule.
В диалоговом окне Формат фона переместите ползунок Прозрачность вправо, чтобы указать значение прозрачности. In the Format Background pane, slide the Transparency bar to the right to set the transparency percentage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.