Sentence examples of "диаметра" in Russian with translation "diameter"
Арматура пол дюймового диаметра, усиленная стальная сетка.
Half-inch diameter rebar, reinforced steel chain-link mesh.
Как скорость потока в трубе зависит от ее диаметра?
How does the flow rate in a pipe depend on its diameter?
Трубопроводы большого диаметра для транспортировки нефти, газа или химических веществ.
Large-diameter pipelines for the transport of oil, gas or chemicals.
Это первая часть - 109 сфер, поскольку Солнце в 109 раз больше диаметра Земли.
And then this is the first part of - this is 109 spheres, since the Sun is 109 times the diameter of the Earth.
Они содержали также от 750 г до 1 кг стальных шариков одного диаметра.
There were approximately 750 grams to 1 kg of steel ball bearings of the same diameter.
в случае необходимости добавить или заменить путем указания размера или диаметра в мм }
where appropriate, add or replace with a reference to the size or diameter in mm }
Его обнаружили в 1978 году, и по своим размерам он больше половины диаметра Плутона.
It was discovered back in 1978 and is more than half the diameter of its parent.
факультативно- буквы " IMP ", проставляемые после обозначения номинального диаметра обода на шинах для сельскохозяйственных машин;
optionally, the letters " IMP " after the nominal rim diameter marking in case of Implement tyres;
Толстая листовая сталь используется в судостроении, строительстве, при изготовлении сварных труб крупного диаметра и котлов.
Plate products are used for ship building, construction, large diameter welded pipes and boiler applications.
факультативно- буквы " FRONT ", проставляемые после обозначения номинального диаметра обода на шинах для управляемых колес тракторов;
optionally, the letters " FRONT " after the nominal rim diameter marking in case of Tractor steering wheel tyres;
Самый тихий звук, который вы можете различить, перемещает барабанную перепонку всего лишь на четыре атомных диаметра.
The smallest sound you can perceive moves your eardrum just four atomic diameters.
" … к настоящим Правилам, либо- в зависимости от типа конструкции шины- номинальное значение внешнего диаметра, выраженное в мм ".
" to this Regulation, or, depending on the tyre design type, the nominal outer diameter expressed in mm; "
2/Ось отсчета представляет собой перпендикуляр к плоскости отсчета и проходит через центр диаметра цоколя (19 мм).
2/The reference axis is perpendicular to the reference plane and passing through the centre of the 19 mm cap diameter.
Полиэтилен- сварка отдельных труб длиной 6-12 м и пучков (труб) до 400 мм в зависимости от диаметра.
Polyethylene- welding of individual pipes 6-12 m long and of bundles (of pipes) up to 400 mm depending on diameter.
на " шинах, пригодных для использования в спущенном состоянии ", или " самонесущих шинах " перед маркировкой диаметра обода проставляется буква " F ";
on " run flat " or " self supporting " tyres the letter " F " placed in front of the rim diameter marking.
" … в приложении 5 к настоящим Правилам либо- в зависимости от типа конструкции шины- номинальное значение внешнего диаметра, выраженное в мм; ".
" in annex 5 to this Regulation or, depending on the tyre design type, the nominal outer diameter expressed in mm; "
К задней части трубы приварена круглая металлическая плита такой же толщины и диаметра, к которой крепятся стабилизаторы, изготовленные из мягкой стали.
A circular metal plate of the same thickness and diameter is welded to the rear of the tube, to which is further attached a mild steel fin assembly.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert