Sentence examples of "диваны" in Russian with translation "couch"

Select source language

Select target language

Translations: all286 couch206 sofa68 divan4 diwan4 settee3 other translations1

Так что на достаточно ранном этапе моих расследований я понял, что то, что открыл - не то, чего ожидал найти, что было, если быть честным, огромные кучи пивных банок и битком набитые диваны и телевизоры с плоским экраном. So, pretty early on in my investigations I realized what I was finding was not what I expected to find, which was, quite frankly, a lot of beer can pyramids and overstuffed couches and flat-screen TVs.

Раскладывающийся диван побеждает тюремную раскладушку. Pullout couch beats a prison cot.

У дивана оригинальная кожаная обивка. The couch is original leather upholstery.

Вероятно он дуется на диване. He's probably sulking on the couch.

Он спал на моем диване. He slept on my couch.

Не надо спать на диване! Don't sleep on the couch!

Он спит на диване один. He's asleep on the couch by himself.

Твоя сестра спит на диване? Your sister's asleep on the couch?

Я собираюсь спать на диване. I'm gonna sleep on the couch.

Все еще спит на диване? He still sleeping on the couch?

Эм, я сплю на диване. Uh, I sleep on the couch.

Я спала на диване неделю. I've been sleeping on the couch for a week.

На моем диване удобно спать. My couch is a good bed.

И он спал на диване. I mean, he slept on the couch.

Я бы спал на диване. I would sleep on the couch.

Я спала на диване, клянусь. I slept on the couch, I swear.

Я даже спал на диване. I even slept on the couch.

Она может спать на диване. She can sleep on the couch.

Я буду спать на диване. I'll sleep on the couch.

Думаю, она спит на диване. L think she's asleep on the couch.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download