Sentence examples of "динамику цен" in Russian

<>
Translations: all24 price movement13 price dynamics4 other translations7
График отображает динамику цен финансового инструмента во времени. A chart shows the price changes for a security with the time.
Они могут как анализировать динамику цен, так и вести торговую деятельность. They can both analyze the price changes and trade.
Эти объекты накладываются прямо на график и позволяют прогнозировать дальнейшую динамику цен. These objects are imposed directly into the chart and allow to forecast further price changes.
Например, при тестировании советника на часовых данных, динамику цен внутри бара можно смоделировать на основе минутных данных. For example, when an expert is tested on one-hour data, price changes for a bar can be modeled on one-minute data.
Например, при оптимизации советника на часовых данных, динамику цен внутри бара можно смоделировать на основе минутных данных. For example, when an expert is tested on one-hour data, price changes for a bar can be modeled on one-minute data.
Графики позволяют анализировать динамику цен на рынке и используются для графического анализа, построения различных индикаторов и линейных инструментов. Charts allow to analyze price changes at the market and are used for graphical analysis, building of various indicators and line studies.
На динамику цен на сырьевые товары во второй половине 2003 года повлиял экономический подъем в основных развитых странах, хотя высокие темпы роста спроса азиатских компаний, в особенности китайских, был еще более важным фактором, определившим рост цен. The economic upturn in major developed economies in the second half of 2003 influenced raw materials prices, although the fast growth of Asian, particularly Chinese, demand was probably a more important factor behind the price increase.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.