Sentence examples of "добавочного телефонного номера" in Russian
Добавление SIP-адреса или номера E.164 для пользователя недоступно, если пользователь связан с абонентской группой добавочного телефонного номера.
You can’t add a SIP address or E.164 number for a user if the user is associated with a telephone extension dial plan.
Этот номер телефона может быть внешним номером, не принадлежащим организации, или внутренним добавочным телефонным номером.
This telephone number can be a number external to the organization or an internal telephone extension number.
Добавочный номер обязателен для каждого пользователя, связанного с добавочным телефонным номером, универсальным кодом ресурса (URI) SIP или абонентской группой E.164.
An extension number is required for each user that’s associated with a telephone extension, SIP Uniform Resource Identifier (URI), or E.164 dial plan.
Отправка сообщений пользователям с помощью ID или телефонного номера Страницы. Теперь Страницы могут отправлять текст, вложения и сообщения шаблона пользователям с помощью ID или телефонных номеров страницы.
Send Messages to Users Using Page-Scoped ID or Phone Number - Pages can now send text, attachments, and template messages to users through their page-scoped-ids or phone numbers.
Отправка сообщений Страницы с помощью телефонного номера. Теперь вы можете запрашивать разрешение pages_messaging_phone_number для отправки сообщений от имени Страниц с помощью телефонного номера в качестве ID.
Send Page Messages By Phone Number - You can now request the pages_messaging_phone_number permission to send messages on behalf of Pages, using a phone number as an ID.
Если с вашей учётной записью не связано ни одного телефонного номера, вам будет предложено добавить номер.
If you don't have any phone numbers associated with your account, you'll be prompted to add one.
Например, если человек зарегистрировался на Facebook с использованием телефонного номера, а не эл. адреса, то поле эл. адреса может быть пустым.
For example, if someone signed up for Facebook with a phone number instead of an email address, the email field may be empty.
Сведения о безопасности состоят из адреса электронной почты и/или телефонного номера, которые предоставлены вами нам и используются для подтверждения вашей личности.
Security info consists of an email address and/or phone number that you give to us, which we use to make sure you're really you.
Чтобы определить телефонный номер, единая система обмена сообщениями добавляет к заданному префиксу последние цифры (в количестве x) телефонного номера, указанного в каталоге.
To determine the telephone number, Unified Messaging will append the last x digits from the telephone number specified in the directory to the prefix specified.
Набор цифр и подстановочных знаков, используемых для определения телефонного номера, который будет набирать сервер почтовых ящиков.
A set of numbers and wildcard characters that is used to determine the telephone number that the Mailbox server will dial.
Предоставляется возможность заменить буквами четыре последних цифры телефонного номера в формате США.
Allows you to substitute the last four digits of a U.S. style phone number with letters.
Если настроить телефонный код так, чтобы единая система обмена сообщениями добавляла к телефонному номеру код доступа к внешней линии, то она сможет с помощью этого кода получать доступ к внешней линии еще до набора внешнего телефонного номера.
If you configure the dialing code so that Unified Messaging will add the outside line access code, Unified Messaging will be able to use the outside line access code to access an outside line before it dials the external telephone number string.
При изменении должности или телефонного номера не забудьте обновить свою подпись электронных сообщений.
Whether it’s a new job title (congratulations!) or a phone number change, make sure you keep your email message signature up-to-date.
Единая система обмена сообщениями добавляет этот код в начало строки телефонного номера, отправляемой в УАТС или IP-УАТС при совершении исходящего вызова.
UM will add this number before the number string that it sends to the PBX or IP PBX when it places the outgoing call.
Когда абонент, связанный с абонентской группой, совершает вызов и абонентская группа совершает внешний вызов, единая система обмена сообщениями добавляет код доступа к внешней телефонной линии (обычно это цифра 9) в начало строки набираемого телефонного номера, чтобы УАТС или IP-УАТС могли правильно набрать этот номер.
When a caller who’s linked with the dial plan places a call and the dial plan dials the outgoing call, UM adds the outside line access code (usually 9) in front of the dialed number string so that the PBX or IP PBX can dial the number correctly.
Например, когда пользователь из Северной Америки совершает исходящий международный вызов в Европу, единая система обмена сообщениями добавляет префикс для звонка внутри страны в начало строки телефонного номера, отправляемой в УАТС или IP-УАТС для совершения исходящего вызова.
For example, when a user from North America places an outgoing international call to Europe, UM will add the national number prefix before the number string that it sends to the PBX or IP PBX to place the outgoing call.
Число отображается в виде почтового индекса, телефонного номера или страхового номера (SSN).
Displays a number as a postal code (ZIP Code), phone number, or Social Security number.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert