Sentence examples of "довольными" in Russian with translation "happy"
При косметической пластике, зачастую пациенты не остаются такими довольными.
If you do cosmetic surgery, patients are often less happy.
Если мы сделаем все правильно, то все останутся довольными.
We do this right, everyone walks away happy.
Они кажутся вполне довольными, но все до одного боятся вас, как огня.
Actually, they all seem fairly happy, but they're all uniformly terrified of you.
Но до сих пор, греческое правительство, кажется выбирает кредиторов над своими избирателями, и это должно делать рынки довольными.
But so far, the Greek government seems to be favoring its creditors over its voters, which should keep the markets happy.
И когда клиенты обращаются в эту компанию, и имеют дело с счастливыми людьми, способными принимать решения и довольными жизнью, как чувствуют себя клиенты?
And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel?
Он был так мною доволен, что предложил работу.
He was so happy with my work that he offered me a job.
Ты был доволен, когда папа покупал квартиру, машину.
You were happy for Dad to buy the flat, the car.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert