Sentence examples of "договора покупки" in Russian
Можно указать период действия договора покупки.
You can define a validity period for a purchase agreement.
В области действий щелкните Подтверждения договора покупки.
On the Action Pane, click Purchase agreement confirmations.
Также можно просмотреть следующие сведения из договора покупки.
You can also view these details of the purchase agreement:
Просмотр строк накладной поставщика для строки договора покупки
View vendor invoice lines for a purchase agreement line
Однако сведения истории для договора покупки не сохраняются.
However, history information for the purchase agreement is not stored.
Договоры покупки доступны в поле Код договора покупки.
Purchase agreements are available in the Purchase agreement ID field.
При изменении договора покупки необходимо подтвердить договор покупки.
If a purchase agreement is changed, you must confirm the purchase agreement.
Создание заказа на выпуск покупки из договора покупки
Create a purchase release order from a purchase agreement
Например, можно напечатать отчет о статусе определенного договора покупки.
For example, you can print the status of a specific purchase agreement.
Щелкните Закупки и источники > Отчеты > Статус > Выполнение договора покупки.
Click Procurement and sourcing > Reports > Status > Purchase agreement fulfillment.
Для договоров покупки выберите Покупка и Код договора покупки.
For purchase agreements, select Purchase and Purchase agreement ID.
Просмотр строк накладной поставщика для договора покупки [AX 2012]
View vendor invoice lines for a purchase agreement [AX 2012]
Например, формировать заказы можно непосредственно из созданного договора покупки.
For example, after you create a purchase agreement, you can order directly from it.
Настройка договора покупки с вводом данных, включенным до процесса подтверждения
Purchase agreement setup with data entry enabled up to the Confirmation process
Щелкните экспресс-вкладку Разное для просмотра сведений заголовка договора покупки.
Click the General FastTab to view information from the purchase agreement header.
Вы можете назначить строки договора покупки и службы субподрядным мероприятиям.
You can assign purchase agreement lines and services to subcontracted activities.
Откройте вкладку Условия, чтобы просмотреть сведения об условиях договора покупки.
Click the Terms FastTab to view information about the terms of the purchase agreement.
При подтверждении договора покупки его текущая версия сохраняется в таблице истории.
When you confirm a purchase agreement, the current version of the purchase agreement is stored in a history table.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert