Sentence examples of "дождя" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all581 rain549 other translations32

show all

Было много дождя прошлым летом. We had a good deal of rain last summer.

Сегодня не может быть дождя. There is no chance of rain today.

Посмотри на себя, Человек дождя. Look at you, Rain Man.

Матч отменили из-за дождя. The match was cancelled due to rain.

Я опоздал из-за дождя. I was late because of the rain.

Не, ты не человек дождя. Yeah, you're like Rain Man.

Отсутствие дождя вызвало гибель растений. Absence of rain caused the plants to die.

Давай укроемся здесь от дождя. Let's shelter here from the rain.

Теперь и я человек дождя! I'm rain man now!

Ты прямо как человек дождя. You're like rain man.

Человек дождя, ты что творишь? Rain man, what are you doing?

Этим летом было много дождя. We have had much rain this summer.

Надеюсь завтра дождя не будет. I hope it does not rain tomorrow.

Сегодня ночью дождя не будет. It's not going to rain tonight.

Я слежу за тобой, Человек дождя. I'm looking at you, Rain Man.

Пикник был отменён из-за дождя. The picnic was called off because of the rain.

Гроза, капли дождя стекали по листьям. A thunderstorm, rain coming down in sheets.

Из этой тучи дождя не будет! No rain from that cloud!

Количество дождя влияет на рост урожая? Does the amount of rain affect the growth of crops?

Пикник провели в спортзале вследствие дождя. The picnic was held in the gym on account of the rain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download