Beispiele für die Verwendung von "доклад" im Russischen

<>
Третий периодический доклад Парагвая (продолжение) Third periodic report of Paraguay (continued)
Настоящий доклад посвящен этим вопросам. The present report addresses these issues.
Третий периодический доклад Уганды (продолжение) Third periodic report of Uganda (continued)
Контролер представил доклад Генерального секретаря. The Controller introduced the report of the Secretary-General.
Второй периодический доклад Армении (продолжение) Second periodic report of Armenia (continued)
Пятый периодический доклад Перу (продолжение) Fifth periodic report of Peru (continued)
Третий периодический доклад Барбадоса (продолжение) Third periodic report of Barbados (continued)
Доклад о сертификации представляет собой: The certification report shall constitute:
Четвертый периодический доклад Австрии (продолжение) Fourth periodic report of Austria (continued)
Третий периодический доклад Португалии (продолжение) Third periodic report of Portugal (continued)
Документ: доклад Специальной рабочей группы. Document: Report of the Ad Hoc Working Group.
Первоначальный доклад Соединенных Штатов Америки Initial report of the United States of America
Третий периодический доклад Австралии (продолжение) Third periodic report of Australia (continued)
Пятый периодический доклад Мексики (продолжение) Fifth periodic report of Mexico (continued)
Я рекомендую этот доклад Ассамблее. I commend the report to the Assembly.
Я направил твой доклад в Вашингтон. I submitted your report to D C.
Доклад настолько нелицеприятный, насколько научно обоснованный. The report was as scathing as it was scientifically clear.
Доклад неофициальной рабочей группы по телематике Report of the informal working group on telematics
Управление людскими ресурсами: доклад Пятого комитета Human resources management: report of the Fifth Committee
Второй периодический доклад Чешской Республики (продолжение) Second periodic report of the Czech Republic (continued)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.