Sentence examples of "долгое" in Russian with translation "long"

Select source language

Select target language

Translations: all3323 long3203 lengthy12 other translations108

show all

Я справлялась сама долгое время. I've managed on my own for a very long time.

Джулиан был диадой долгое время. Julian was a dyad for a long time.

Вы знали его долгое время? Have you known him for a long time?

Я долгое время жил здесь. I have lived here for a long time.

Природа занимается этим долгое время. Nature has been doing that for a long time.

Долгое прощание с Первезом Мушаррафом Pervez Musharraf’s Long Goodbye

Я долгое время была одна. I've been on my own a long time.

Мы хранили эту тайну долгое время. We have kept this secret a long time.

Это преследует меня очень долгое время. We are together for a very long while.

Мы долгое время хранили этот секрет. We've kept this secret a long time.

Простой люд говорит, что долгое лето The peasants say, a long summer means

Я находился в больнице долгое время. So, I was in the hospital for a long time.

Долгое время мы пренебрегали нашими городами. For a long time we have neglected our cities.

Долгое время назад здесь был мост. A long time ago, there was a bridge here.

Тот мост долгое время не использовался. That bridge has been out of use for a long time.

Однако, мальчик долгое время не приходил. But the boy stayed away for a long time.

Он долгое время лежал в кровати. He was lying in bed a long time.

Мы наблюдали за тобой долгое время. We've had our eye on you for a long time.

Мы собираемся быть друзьями долгое время, печенюшка. We're going to be friends for a long time, cookie.

Долгое зловещее молчание, а потом внезапный удар. Long, sullen silences and an occasional punch in the face.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download