Sentence examples of "должностями" in Russian with translation "title"
Translations:
all5673
post3066
position2107
appointment310
title105
job title35
seat23
incumbency11
other translations16
Добавьте свою должность, регион и период службы.
Add your title, location, and the time period you served.
Все сотрудники, назначенные этой должности работника, получат отчет.
All employees that are assigned to that worker title receive the report.
Не думаю, что твоя новая должность включает беготню.
I don't think your new title calls for legwork.
Например, введите номер телефона, местоположение или должность человека.
For example, type a telephone number, location or the person's title.
Должность: исследователь, куратор кандидатов на степень доктора наук
Professional title: Research fellow, supervisor of Ph.D. candidates
Это поле используется для просмотра или изменения должности получателя.
Use this box to view or change the recipient's title.
Введите новое название должности Сергея Зайцева: «Директор по спецпроектам».
I’ll type in Dick Kingsbury’s new title: Director, Special Projects.
Это поле используется для просмотра или изменения должности контакта.
Use this box to view or change the contact’s title.
Планирование можно выполнять только для персонала, занимающего определенную должность.
Only human resources that have the defined title can be scheduled.
Ее официальная должность называется чиновник по планетарной безопасности США.
Her official title is US planetary protection officer.
Заголовки работников назначаются в форме Рабочий в поле Должность.
You assign worker titles in the Worker form, in the Title field.
Автосекретарь будет добавлять должность каждого пользователя при выводе совпадений.
The auto attendant will include each user's title when it lists matches.
В следующих трех маркерах введите соответствующие имена и должности директоров.
And for the next three bullets, we’ll type in the names and titles of the Reporting Directors.
В этом случае в списке Должность работника должно быть выбрано.
In this case, you would select Marketing Manager from the Worker title list.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert